Search from various English teachers...
United States flagRene
pár otázek Naučil jsem se trochu česky. Už jsem hodně zapomněl. Nyní se snažím opakovat pár lekcí a mám otázky. 1. Lekce o "habitual actions": Petr vstává v šest hodin každé ráno. Udělá snídani a pije kávu. Proč se říká "udělá"(dokonavé sloveso, které znamená jednou) a ne "dělá"(nedokonavé sloveso, které znamená proces, který se opakuje)? 2. David je kuchař. David je kuchařem. V lekci se používá/používají oba výrazy. Co je správně?

Corrections · 2

0
Podle jazykového cítění (bez záruky :D ) 1. Petr vstává v šest hodin každé ráno. Udělá snídani a pije kávu. - uvádí do děje (konkrétní událost, která ale začíná jako každý jiný den) Petr vstává v šest hodin každé ráno. Dělá snídani a pije kávu. - působí obecněji (opravdu pro každý den) 2. Dle volby pádu. "David je kuchařem." zní sofistikovaněji ;)
0
1. Upřímně nevím, raději vysvětlovat nebudu :) 2. Oba výrazy jsou správné. Stejně jako: David je politik, David je politikem. Nebo: David je právník. David je právníkem. Souvisí to s pády a skloňováním podle nich. 1. pád Kdo (co) je David? Kuchař. / 7. pád Kým (čím) je David? Kuchařem.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today