Search from various English teachers...
Brazil flagJess
Sobre aprender español cuando hablas portugues Como he aprendido ingles antes de hablar español tengo algunas consideraciones a hacer. Cuando estuve aprendiendo el inglês pense que era muy dificil lembrar todos los nuevos vocabulos e tube que rever-los muchas vezes hasta que podría recordarme facilmente. Entonces o yo sabía o no lo sabía los vocablos. Al estudiar el español veo que muchas palabras son parecidas y aun que eso sea muy bueno que puedo aprender este idioma mas rapidamente, mucha vezes me siento, y estoy en verdad, inventando nuevos vocabulos. Como las palabras son muy parecidas, muchas son las veces que yo hablo uno portuñol, siento que es mas dificile saber se estoy hablando correctamente. Pienso que la solucion para eso es leer cada vez más. Tengo estudiado el español por dos meses. Pero siento que necesito más inmersion.

Corrections · 2

1

Sobre aprender español cuando hablas portugués

Como he aprendido inglés antes de hablar español tengo algunas consideraciones a que hacer. Cuando estuve aprendiendo el inglés pensé que era sería muy difícil lembrar recordar todos el vocabulario nuevo vocabulos e tube y tuve que rever-los revisarlos muchas veces hasta que podría pude recordarlos fácilmente. Entonces Así sabía si me había aprendido o no el vocabulario/las palabras o yo sabía o no lo sabía los vocablos.
Al estudiar el español veo que muchas palabras son parecidas y aun que eso sea muy bueno, ya que puedo aprender este idioma más rápidamente, mucha veces me siento, y que, en verdad,estoy inventando nuevos vocablos/palabras vocabulos. Como las palabras son muy parecidas, muchas son las veces que yo hablo " portuñol", y siento que es más dificile difícil saber si estoy hablando correctamente. Pienso que la solución para eso es leer cada vez más.
Tengo Llevo estudiado el español por desde hace dos meses. Pero siento que necesito más inmersión.
0

Sobre aprender español cuando hablas portugues

Como he aprendido ingles antes de hablar español, tengo algunas consideraciones a hacer. Cuando estuve aprendiendo inglés, pensé que era muy difícil aprender todos los nuevos vocabulos, y tuve que releerlos muchas veces hasta que pude recordarlos facilmente. Entonces o yo sabía o no lo sabía los vocablos.
Al estudiar el español veo que muchas palabras son parecidas, y aunque eso sea bueno, ya que puedo aprender este idioma más rapidamente, mucha veces me siento que estoy, en verdad, inventando nuevos vocabulos. Como las palabras son muy parecidas, muchas veces siento que hablo uno “portuñol”, siento que es mas dificil saber si estoy hablando correctamente. Pienso que la solucion para eso es lr cada vez más. 

Llevo estudiando el español dos meses. Pero siento que necesito más inmersión.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today