Search from various English teachers...
Spain flagAna
Northumberland National Park Today my mind is in the Northumberland National Park. This is to the north, on the border with Scotland. You can see there, moorlands, peat bogs, haymeadows and ancient forests. I would like to walk through one of them. Also, this is a great place to see birds, for example, red and black grouses. In Spain, there are only one species of grouse in Picos de Europa National Park and they are in a limited number and protected because there are a small number of them. I wish I could see one of them. In this English National Park, you can see many types of birds. I am fun to find out his name in English and the correspondence in Spanish. There we can see lapwings (avefría), snipes (agachadiza), redshanks (archibebe), oystercatchers (astrero), golden plovers (chorlitejo dorado) and the emblem of this National Park, the Curlews (Zarapito real). I think the "avefría" has this name because in Spain this bird returns in the cold season. "Agachadiza" is related to the verb "agachar". The reason is this bird is constantly bending down to find food among the stones. "Archibebe" is a curious name because the prefix "archi" means "muy", so this is a bird that drinking very much(archi-bebe= muy bebedor). All this kind of birds needs to find their food among the stones into the rivers. The "chorlito dorado" remember me a Spanish sentence " Cabeza de chorlito". Having a "cabeza de chorlito" it's the same that you are a forgetful person. Really I don't think this bird is a forgetful bird but actually, it ever looking for among the stones, all the time. At the end, the "zarapito". I don't know why this name but is a great word to practice some Spanish sounds (Z,R,P and T) ;-)

Corrections · 2

0

Northumberland National Park

Today my mind is in on the Northumberland National Park. This It is to the north, on the border with Scotland.

You can see there, moorlands, peat bogs, haymeadows and ancient forests. I would like to walk through one of them.

Also, this is a great place to see birds, for example, red and black grouses. In Spain, there are is only one species of grouse in Picos de Europa National Park and they there are in a limited number and protected because there are a small number of them. I wish I could see one of them.

In this English National Park, you can see many types of birds. I am found it fun to find out his their names in English and the correspondence in Spanish. There we can see lapwings (avefría), snipes (agachadiza), redshanks (archibebe), oystercatchers (astrero), golden plovers (chorlitejo dorado) and the emblem of this National Park, the Curlews (Zarapito real).

I think the "avefría" has this name because in Spain this bird returns in the cold season.
"Agachadiza" is related to the verb "agachar". The reason is this bird is constantly bending down to find food among the stones.
"Archibebe" is a curious name because the prefix "archi" means "muy", so this is a bird that drinks ing very much(archi-bebe= muy bebedor). All this these kinds of birds needs to find their food among the stones into the rivers.
The "chorlito dorado" remember reminds me of a Spanish sentence " Cabeza de chorlito". Having a "cabeza de chorlito" it's the same means that you are a forgetful person. Really I don't think this bird is a forgetful bird but actually, it is ever always looking for among the stones, all the time.
At the end Finally, the "zarapito". I don't know why it has this name but it is a great word to practice some Spanish sounds (Z,R,P and T) ;-)

That was really interesting to read and I definitely learned something new. This is pretty solid and you are able to communicate your ideas with just some small mistakes. Best of luck and I hope this is helpful :D

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today