Search from various English teachers...
Philippines flagMigs
日本語日記#3 まあ、せっかく日本語日記をつくったから、 ここで全部言います。 今の状況はこれです、 先週から友達のマンションに住んでいたんです。 なぜなら、 僕の家族のマニラの家で仕事に行く積りだったのですが、自閉症のおじさんについての問題でいきなり家に行けなくなってしまった。 もうすぐ日本に行きますから、 僕の大学の友達に会うために一か月くらいマニラに住むつもりだったんですけど、この状況のせいでもう日曜日に田舎に戻ります。 この状況はしょうがないって分かりますけど、 それでも、とても悲しいです。

Corrections · 3

1

日本語日記#3

まあ、せっかく日本語日記をつくったから、
ここで全部言います。

今の状況はこれです、
先週から友達のマンションに住んでいたんです。
なぜなら、
僕の家族のマニラの家で仕事に行くつもりだったのですが、自閉症のおじさんについての問題で急に家に行けなくなってしまった。
もうすぐ日本に行きますから、
僕の大学の友達に会うために一か月くらいマニラに住むつもりだったんですけど、この状況のせいでもう日曜日に田舎に戻ります。
この状況はしょうがないって分かりますけど、
それでも、とても悲しいです。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today