Search from various English teachers...
Italy flagNoemi
Meine Erfahrung als Au-pair Dieser Sommer entscheidet ich einer Erfahrung als Au-pair in Spanien zu machen. Ich hatte mich an dem Website aupairworld meldete an. Als ich die Familie fand, kaufte ich den Flugticket und dann wegging. Als ich kame an, die Familie wartete mir in den Flughafen. Zu erste Eindruck scheint das Hause mir sehr Groß und ich war sehr aufgeregt aber die Familie war ruhig und gastfreundlich, darum sofort fühlte ich mich wohl. Ich lebte für einen Monat und ein Hälfte auf dem Land mit vielen Tieren als vielen Hühnern, zwei Hunde, drei Katzen und zwei Eselinnen. Mir gefiel sehr jene Leben und ich war gerade dort. Die zwei Kinder waren sehr lebhaft, jeden Tag badeten wir in die Schwimmbad und spielten mit Tieren aber wir mochten auch mit Brettspiel spielen. Am Morgen war ich allein mit die Kinder, mussten wir die Hausaufgaben machen und danach spielten wir zusammen, am Mittag kochte ich die Essen für die Familie und die Kinder deckten den Tisch. Am Nachmittag ich hilfte die Familie mit Hausarbeit oder wir machten einen Ausflug in dem Wald , oder gingen mit der Eselinnen spazieren. Einmal führen wir auch nach Barcelona, wo ich entlang Rambla Straße spazierte und die Sagrada Familia Kirche sahe. Dieser Erfahrung für mich war sehr wichtig, woraus ich viele lernte.

Corrections · 2

1

Meine Erfahrung als Au-pair

Diesen Sommer entschied ich mich eine Erfahrung als Au-pair in Spanien zu machen. Ich meldete mich auf der Website aupairworld an. Als ich die (oder "eine", da die Familie vorher nicht erwähnt wurde) Familie fand, kaufte ich das (oder "ein") Flugticket und dann ging ich weg. Als ich ankam, wartete die Familie im Flughafen auf mich. Zuerst (auch möglich "Zunächst", "Anfangs")  erschien mir das Haus sehr groß und ich war sehr aufgeregt, aber die Familie war ruhig und gastfreundlich, darum fühlte ich mich sofort wohl. Ich lebte für eineinhalb Monate auf dem Land mit vielen Tieren, das waren viele Hühner, zwei Hunde, drei Katzen und zwei Eselinnen (Wird als weiblich verstanden, gibt es so aber eigentlich nicht. Einfach "Esel" oder "Eselstuten" für weibliche Esel.) Mir gefiel das Leben sehr und ich war gerade dort. (Ich verstehe nicht, was du mit dem letzten Satz meinst. "Gerade dort" bedeutet vor Kurzem, würde aber eher "gerade erst dort" ausgedrückt werden, falls du das meinst.) Die zwei Kinder waren sehr lebhaft, jeden Tag badeten wir im Schwimmbad und spielten mit den Tieren aber wir spielten auch gerne Brettspiele. Am Morgen war ich allein mit den Kindern, wir mussten die Hausaufgaben machen und danach spielten wir zusammen, am Mittag kochte ich das Essen für die Familie und die Kinder deckten den Tisch. Am Nachmittag half ich der Familie mit der Hausarbeit, wir machten einen Ausflug in den Wald oder gingen mit den Eselinnen spazieren. (Oder "der Eselinn", wenn nur eine gemeint ist. Oder "dem Esel" "den Eseln") Einmal fuhren wir auch nach Barcelona, wo ich entlang der Rambla Straße spazieren ging und die Sagrada Familia Kirche sah. Diese Erfahrung war für mich sehr wichtig, wodurch ich viele lernte. (  der Satz kling hier etwas seltsam. Eher "weil ich daraus/dadurch viel lernte.")

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today