Corrections · 4
2. Eu separei minha bagunça em duas pilhas.
3. Na primeira, coloquei tudo o que eu tinha acumulado pouco a pouco.
4. Eu tenho tendência a colecionar ou guardar muitos objetos inúteis.
5. Por exemplo, encontrei velhos recibos, uma brochura que apresentava um músical que eu assisti, papel para embrulhar presentes.
6. Tudo isso se destinou à lixeira.
7. No outro lado, eu pus tudo o que eu quis guardar, para usar mais tarde ou porque são coisas importantes.
8. Em breve eu vou me mudar e não quero me sobrecarregar com muitas coisas.
9. É mais fácil do que fazer.
10. Fazer uma limpeza é sempre bom e me permitiu encontrar muitos tesouros ao mesmo tempo.
Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !
(86/100) 10 frases em português BR #190113
1. Eu arrumei minhas coisas.2. Eu aeseparei minha bagunça em duas pilhas.
3. Na primeira, juntei tudo o que eu tinha acumulado pouco a pouco.
4. Eu tenho tendência a coleccionar (seulement 1 "c") ou guardar muitos trecos inúteis.
5. Por exemplo, encontrei velhos recibos, uma brochura que apresentava um músical musical que eu assistei assisti, papel para embrulhar presentes.
6. Tudo isso se destina na para a lixeira.
7. Ao No outro lado, eu pus tudo o que eu quis guardar, para usar mais tarde ou porque são coisas importantes.
8. Em breve eu vou me mudar e não quero me sobrecarregar de coisas demais. (Ici, nous parlerions: "me sobrecarregar com muitas coisas", donc il semble plus naturel)
9. É mais fácil do que fazer.
10. Fazer uma limpeza é sempre bom, e me permitiu econtrar encontrar muitos tesoros tesouros ao mesmo tempo.
Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !
Très bon texte! Et j'ai adoré ton défi! Continuez comme ça!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
