Search from various English teachers...
Venezuela flagGenesis Rivero
Activités 4! Habitudes quotidiennes Salut! Je m´appelle Génesis, et je vais décrire une journée quotidienne de ma vie quotidienne. Je me réveille vers 6 heures, puis je me prépare mon petit déjeuner et je mange vers 6h30, ensuite je me brosse les dents et je me douche après je m´habille pour aller au travail d´abord je prépare mon sac à dos avec mon repas pour déjeuner. Je travail jusqu´à 16 heures et je vais à la gym de 19h à 20h30 et je me douche avant sortir de la gym. Je rentre à la maison à 21h, je prends le diner que ma mère me prépare et je mange pendant que je surfe sur Internet, sur Internet je me connecte avec mes amis qui habitent loin, je regarde mes mails et je m´amuse avec des vidéos et de la musique pendant des heures. Je n´ai pas une heure spécifique pour me coucher, mais souvent je me cocuhe à minuit ou à une heures. Avant d´aller dormir, j´aime manger quelque chose de sucré. C´est fini.

Corrections · 1

1

Activités 4!

Habitudes quotidiennes

Salut! Je m´appelle Génesis, et je vais décrire une journée quotidienne en => de ma vie (le mieux serait de dire: une journée de ma vie quotidienne).

Je me réveille vers à (o VERS 6 heures, o À 6 heures, pero no puedes usar 'vers' y 'à' juntas) 6 heures, puis je me prépare mon petit déjeuner et je mage => mange vers 6h30, ensuite je me brosse les dents et je me douche après je me habille => m'habille pour aller au travail d´abord me => je prépare mon sac à dos avec mon repas pour déjeuner. Je vais au travail jusqu´à 16 heures => Je travaille jusqu'à 16 heures et je vais a => à la gym de 19h à 20h30 et je me douche avant sortir de la gym. Je rentre à la maison à 21h, je prend => prends le diner => dîner que mon => ma mère me prépare et je mange pendant *___* => que je surfe sur Internet, à la => sur Internet je me connecte avec mes amis qui habitent loin, je regarde mes mails et je m´amuse avec *___* => des** vidéos et *___* => de la** musique pendant *___* => des** heures, . Je n´ai pas une heure spécifique pour *___* => me coucher, mias souvent je me cocuher => couche à minuit ou à une heures.

Avant d´aller dormir, j´aime manger quelque chose de doux => sucré.

C´est finis => fini.


**En francés, quasi siempre hay que usar artículos (un/une/des/le/la/les...), lo que no es tan común en otros idiomas. 'De la' es un partitivo: lo usas para hablar de una parte/cierta cantidad de. Se usan mucho estos artículos para hablar de cosas que no se pueden contar, especialmente para comida: je mange DE LA viande, DU poisson, DES pâtes, DU riz; j'ai DU temps libre, DE L'argent...
También usamos muchos artículos cuando en español, se habla de un plural indefinido (en este caso => des): 
Tengo libros => j'ai DES livres.
Tienen hermanos => Ils ont des frères (ou/et des soeurs).
Hemos visto animales => Nous avons vu DES animaux.

En général, ton texte est assez bien écrit. Il y a des erreurs de ponctuation que je n'ai pas corrigées.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today