Search from various English teachers...
Germany flagValeria MayProfessional Teacher
中国(亚洲)的运动于“气”这种概念 我一直以来喜欢运动。大量运动之后会感到浑身轻松。在中学我学习到运动包括三个方面:力量,耐力,灵活性。你的力量帮助你提重物,你的耐力帮助你跑得很远,你的灵活性帮助你动作没有障碍,比如你穿鞋时够到你的脚。后来我和亚洲的运动有所接触,发现在身体里面有一个东西叫“气”,翻译成德语这就是身体的“能源”。气这种概念,对我是一件新鲜事。第一次听到它就是在一个四个星期的瑜伽禅修班。我应该说,这种禅修班不仅仅是帮助我心里放松,而且有回味无穷的效果。我们知道,人是由物质因素和心里因素组成,另一个方面是他的灵魂。这两个方面深深相互连接,瑜伽的目的就是分开它们。在实践中,这意味着练习体位法来激发你的脊柱上的气。那个气是从腰部开始往上走。后来我看了一本关于中国哲学的书发现,在中国也有一种运动包括一种气的因素,这就是太极拳。发明太极拳的人叫张三丰,他从易经有所启示说阴和阳的连接就是太极。为了达到这个目标,也可以像瑜伽一样,练不同的体位来连接你的气(阴)和力(阳)。像瑜伽一样,在身体里面有不同的中心(丹田,涌泉,命门)可以激动,可以控制气的流动。太极的气跟呼吸有关,练瑜伽呼吸也一样重要。瑜伽也有行为规则,比如不要伤害动物,练瑜伽一般吃素,这个在太极拳有没有对应我不知道。总的来说,我还是认为运动的时候最重要是力量,耐力,灵活性,对于“气”这种现象我还是有所疑惑。

Corrections · 2

1
我一直以来喜欢运动。大量运动之后会感到浑身轻松。在中学我学习到运动包括三个方面:力量,耐力,灵活性。你的力量帮助你提重物,你的耐力帮助你跑得很远,你的灵活性帮助你动作没有障碍,比如你穿鞋时够到你的脚。后来我接触到了亚洲的运动,发现在身体里面有一个东西叫“气”,翻译成德语,这就是身体的“能源”。“气”这种概念,对我是一件新鲜事。第一次听到它就是在一个为期四周的瑜伽禅修班。 应该说,这种禅修班不仅仅帮助我放松心情,而且有回味无穷的效果。我们知道,人是由物质因素和心理因素组成,另一个方面是人的灵魂。这两个方面深深相互连接,瑜伽的目的就是分开它们。在实践中,这意味着练习体位法来激发你的脊柱上的气。那个气是从腰部开始往上走的。后来我看了一本关于中国哲学的书,然后发现,在中国也有一种运动,它也含有一种气的因素,这就是太极拳。发明太极拳的人叫张三丰,他从易经有所启示,他说阴和阳的连接就是太极。为了达到这个目标,也可以像瑜伽一样,练不同的体位来连接你的气(阴)和力(阳)。像瑜伽一样,在身体里面有不同的中心(丹田,涌泉,命门)可以激动(激动这个词在这不太合适),可以控制气的流动。太极的气跟呼吸有关。练瑜伽时,呼吸也一样重要。瑜伽也有行为规则,比如不要伤害动物,练瑜伽的人一般吃素等等。这些在太极拳有没有对应我不知道。总的来说,我还是认为运动的时候最重要是力量,耐力和灵活性,对于“气”这种现象我还是有所疑惑。
1

非常好!下面是我的一些建议和修改。


中国(亚洲)以及亚洲的运动关于“气”这种的概念

我一直以来喜欢运动。大量运动之后会感到浑身轻松。在中学我学习到运动包括三个方面:力量,、耐力,、灵活性。你的力量帮助你提重物,你的耐力帮助你跑得很远,你的灵活性帮助你动作没有障碍减少运动障碍,比如你穿鞋时够得到你的脚。后来我和对亚洲的运动有所接触,发现在身体里面有一个东西叫“气”,翻译成德语这就是身体的“能源”。气这种概念,对我是一件新鲜事。第一次听到它就是在一个四个星期的瑜伽禅修班。我应该说,这种禅修班不仅仅是帮助我心里放松,而且有回味无穷的效果。我们知道,人是由物质因素和心里理因素组成,另一个方面后者是他的灵魂。这两个方面深深相互连接,瑜伽的目的就是分开它们。在实践中,这意味着练习体位法来激发你的脊柱上的气。那个气是从腰部开始往上走。后来我看了从一本关于中国哲学的书中发现,在中国也有一种运动包括一种气的因素,这就是太极拳。发明太极拳的人叫张三丰,他从易经对他有所启示,说阴和阳的连接就是太极。为了达到这个目标,也可以像瑜伽一样,练不同的体位来连接你的气(阴)和力(阳)。像瑜伽一样,在身体里面有不同的中心(丹田,涌泉,命门)可以激动激发力量,可以控制气的流动。太极的气跟呼吸有关,练瑜伽呼吸也一样重要。瑜伽也有行为规则,比如不要伤害动物,练瑜伽一般吃素,这个在太极拳有没有对应我不知道。总的来说,我还是认为运动的时候最重要是力量,耐力,灵活性,对于“气”这种现象我还是有所疑惑。


希望对你有所帮助~

加油!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today