una traduzione dal cinese in italiano È il mio vero desiderio di vivere insieme a te fino a morire, ma basando sulla situazione attuale-i disastri naturali possono ucciderci, i ladri possono ucciderci, lo sconvolgimento nella rottura della Cina da parte di potenze straniere possono ucciderci, i funzionari corrotti che abusano della gente possono ucciderci.La nostra generazione vive in un paese dove la morte può uccidere le persone in qualsiasi momento e posto.Quando ciò accade a uno di noi, come facciamo sopportare di guardare l’altro morire davanti ai occhi?Anche se sfuggiamo alla morte, cosa ci impedisce di essere costretti a separarci fino a quando i nostri occhi diventano ciechi e le nostre ossa struggenti si trasformano in fossili? E proprio come uno specchio rotto non può essere ripristinato, le famaglie separate non possono finire in una felice riunione. Il dolore della separazione è peggiore della morte.Oggi siamo fortunati di essere vivi.Ma le persone che avrebbero voluto vivere e le persone separate che avrebbero voluto stare insieme sono innumerevoli.Possono i veri amanti come noi sopportare questo?Questo è il motivo per cui ho preso la decisione di deporre la mia vita, anche se questo significa che io devo perderti.Non avrò rimpianti, il successo della rivoluzione sarà sulle spalle dei miei compagni.Adesso Yixin ha 5 anni, sarà presto un uomo adulto.Mi raccommando, allevalo e rendilo come me.Indovino che la vita nel tuo grembo sia una ragazza, se è così, sicuramente sarà come te e io sarò molto contento.O forse sarà un ragazzo, quindi per favore educalo a seguire le mie aipirazioni.Con ciò ci saranno due di me dopo la mia morte.Grande, grande! La nostra famiglia diventerà molto povera.La povertà non è un disagio per una vita semplice. Non ho più parole di dirti.Se dovessi sentire i tuoi pianti da lontano nell’inferno, dovrei risponderti con i miei pianti.Non credo nei fantasmi, ma ora vorrei che esistessero.Oggigiorno la gente afferma che la telepatia è possibile tramite i segnali bioelettrici, spero che anche quest’affermazione sia vera.Quindi, dopo la mia morte, il mio spirito sarà ancora nel tuo fianco e non sentirai la tristezza di perdere il tuo cniuge.