Search from various English teachers...
Austria flagLeona Menti
Parte 2: Supermicrobios amenazan a pacientes “Los médicos a menudo lo presentan como una fatalidad”, dijo el abogado Kirchhoff. En los hospitales los enfermos y sus familiares se ven confrontados con respuestas sin relevancia y frecuentemente tendrían la impresión de que se les ocultaría algo. A muchos médicos les faltaría la conciencia de haber hecho algo malo, a pesar de que la situación de SARM es catastrófica y las condiciones higiénicas son malas. Así SARM puede expandir. Martin Mielke del instituto Robert Koch de Berlin tiene otra opinión: “cuando hay infecciones, son el resultado de negligencia en el hospital”, dice él. Según las palabras del director del instituto privado para higiene hospitalaria y control de infecciones de Gießen (IKI), profesor Burkhard Wille, la mayoría de los pacientes no se contagian en las clínicas, sino ya están infectados cuando ingresan en el hospital. „La detección temprana es importante. Hay que hacer screenings de pacientes de riesgo como por ejemplo personas mayores con heridas abiertas. El IKI se ocupa de higiene hospitalaria y es responsable de unos 140 hospitales en Alemania. Según Wille, se ha enterado en las clínicas de que el SARM no solo es malo para los pacientes, sino también para los hospitales sí mismos. Desde hace unos años la mayoría de las clínicas apostan por detección precoz. “Cada semana envío querellas por homicidio imprudente contra las clínicas”, dice Kirchhoff, que no quiere decir nada sobre el número de sus casos. No tiene mucho éxito con este camino penal. En su mayoría los procedimientos se archivan, o los acusados quedan libres por falta de pruebas. Sus casos civiles de SARM terminan en general con una transacción judicial y el pago de una indemnización. La fundación Viamedica, que tiene su sede en el hospital de la universidad de Freiburg desarrolló un carné de antibióticos para pacientes, que quieren protegerse contra tratamientos antibióticos equivocados. Si un antibiótico no tiene efecto, es un indicio, que el paciente es infectado de bacterias resistentes.

Corrections · 2

1

Parte 2: Supermicrobios amenazan a pacientes

“Los médicos a menudo lo presentan como una fatalidad”, dijo el abogado Kirchhoff. En los hospitales los enfermos y sus familiares se ven confrontados con respuestas sin relevancia y frecuentemente tendrán la impresión de que se les oculta algo. A muchos médicos les faltara la conciencia de haber hecho algo malo, a pesar de que la situación de SARM es catastrófica y las condiciones higiénicas son malas. De esta forma SARM se puede expandir.
Martin Mielke del instituto Robert Koch de Berlin tiene otra opinión: “cuando hay infecciones, son el resultado de negligencia en el hospital”, dice él.
Según las palabras del director del instituto privado para higiene hospitalaria y control de infecciones de Gießen (IKI), profesor Burkhard Wille, la mayoría de los pacientes no se contagian en las clínicas, sino ya están infectados cuando ingresan en el hospital.
La detección temprana es importante. Hay que hacer proyecciones de los pacientes de riesgo como por ejemplo personas mayores con heridas abiertas. El IKI se ocupa de higiene hospitalaria y es responsable de unos 140 hospitales en Alemania. Según Wille, se ha enterado en las clínicas de que el SARM no solo es mala para los pacientes, sino también para los hospitales sí mismo. Desde hace unos años la mayoría de las clínicas apostan por una detección a tiempo.
“Cada semana envío quejas por homicidio imprudente(negligencia) contra las clínicas”, dice Kirchhoff, que no quiere decir nada sobre el número de sus casos. No tiene mucho éxito con este camino penal. En su mayoría los procedimientos se archivan o los acusados quedan libres por falta de pruebas. Sus casos civiles de SARM terminan en general con una transacción judicial y el pago de una indemnización.
La fundación Viamedica, que tiene su sede en el hospital de la universidad de Freiburg desarrolló un cepa de antibióticos para pacientes, que quieren protegerse contra tratamientos antibióticos equivocados. Si un antibiótico no tiene efecto es un indicio de que el paciente es infectado de bacterias resistentes.

Excelente trabajo sigue así, casi perfecto; cualquier duda házmela saber y responderé a la brevedad, atentamente tutor Cristian Acevedo.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today