Hola Ashley:

Hace tiempo...

Hace tiempo que no pratico el español y tengo miedo que olvidé (de haber olvidado/de que haya olvidado) mucho, tanto en (al) hablar como escribir. Eso es porque por (suena más natural: durante) un año, dediqué mis esfuerzos para aprender el portugués. Los idiomas son tan parecidos que me causan una confusión. Lo noto ahora en mi demora (suena más natural: lentitud) para escribir un simples parágrafo (simple párrafo). ¿Cómo es que (debería) una persona mantener las dos lenguas sin olvidar o mezclar la gramática?

Bueno. Mi nombre es Ashley (y) soy de Arizona. Creo que por eso, tenía (tuve) más contacto con la cultura latina (y eso fue) lo que me motivó (a) aprender el español. Me ayudaba tanto en mi trabajo en los hospitales, pero no solamente era la utilidad sino en la riqueza de cultura (cultural) y las personas que me inspiraron. Ahora puedo conectarme con más personas y vivir una vida más diversa. Además, las oportunidades para viajar y explorar el mundo suelen ser más amplias cuando una persona tiene el conocimiento del idioma oficial del país. Viajar es mi pasatiempo favorito y aunque soy una persona tímida, o sea, reservada, prefiero salir de mi zona de conforto (confort) para observar el mundo. Tengo ganas de ser mochilera... si solamente tuviera (cuánto tiempo demoró (demoré en) pensar en esta palabra...) dinero.

Pasé el año 2018 enseñando inglés también, entonces, si quisieras practicar un poco conmigo, me mande (mándame) un mensaje!

¡Gracias!

Hace tiempo que no pratico el español y tengo miedo haberme que olvidado mucho, tanto en al hablar como al escribir. Eso es porque por durante un año, dediqué mis esfuerzos para aprender el portugués. Estos dos Los idiomas son tan parecidos, que me causan una gran confusión. Lo noto ahora en mi demora para escribir un simple parágrafo. ¿Cómo Qué debería hacer que una persona, debería para mantener las dos lenguas, sin olvidar o mezclar la gramática? Bueno, mi nombre es Ashley, soy de Arizona. Creo que por eso tuve más contacto con la cultura latina, lo que me motivó a aprender el español. Me ayudaba tanto mucho en mi trabajo en los hospitales, pero no solamente era por la utilidad, sino también en la riqueza de cultura y las personas que me inspiraron. Ahora puedo conectar con más personas y vivir una vida más diversa. Además, las oportunidades para viajar y explorar el mundo, suelen ser más amplias cuando una persona tiene el conocimiento del idioma oficial del país. Viajar es mi pasatiempo favorito y aunque soy una persona tímida, o sea, reservada, prefiero salir de mi zona de confort para obervar el mundo. Tengo ganas de ser mochilera... si solamente tuviera (¡cuánto tiempo demoré en pensar en esta palabra...!) dinero. Pasé el año 2018 enseñando inglés también, entonces, si quisieras praticar un poco conmigo, me mandas un mensaje ¡Gracias!

Hace tiempo...

Hace tiempo que no pratico el español y tengo miedo de que haya olvidado mucho, tanto en hablar como escribir. Eso es porque por un año, dediqué mis esfuerzos para aprender el portugués. Los idiomas son tan parecidos que me causan una confusión. Lo noto ahora en mi demora para escribir un simple párrafo. ¿Cómo debería una persona mantener las dos lenguas sin olvidar o mezclar la gramática?

Bueno. Mi nombre es Ashley soy de Arizona. Creo que por eso, tenía más contacto con la cultura latina, lo que me motivó aprender el español. Me ayudaba tanto en mi trabajo en los hospitales, pero no solamente era la utilidad sino en la riqueza de cultura y las personas que me inspiraron. Ahora puedo conectar con mas personas y vivir una vida más diversa. Ademas, las oportunidades para viajar y explorar el mundo suelen ser más amplias cuando una persona tiene el conocimiento del idioma oficial del país. Viajar es mi pasatiempo favorito y aunque soy una persona timida, o sea, reservada, prefiero salir de mi zona de confort para obervar el mundo. Tengo ganas de ser mochilera... si solamente tuviera (cuanto tiempo demoró pensar en esta palabra...) dinero.

Pasé el año 2018 enseñando inglés también, entonces, si quisieras practicar un poco conmigo, mándame un mensaje!

Gracias!