我f非常高兴

昨天 我们去过了熊本。见面了几个有好很要好的日本朋友。我想说，日本人的英语其实很不错，只是他们好像很难开口说出来。对于我说的，他们可以听懂。
我想多 学习日语，但是人们努力大家却拼命想和我练习英语。Tamoki's正在学习中文和英文，所以我在家也大多和他们说英语和他们，有时还有也说中文。
日本的sushi棒极了，可是sukiyaki让我有点不习惯烦恼。牛肉泡在生鸡蛋里 my god! 我偷偷难过了一会儿，不舒服的体验。 （我默默的郁闷了一会儿，不是什么很好的体验）
马上要去 居酒屋了， i just can't wait. Sugoi, Nipon!

很多不是大错误，只是改一下会更地道（simon-pure？）

我f非常高兴

昨天，我们去了过熊本。见面了几个有好的日本的好朋友。我想说，日本人的英语不错，只是他们好像很难说出来。对于我说的英语，他们可以听懂。
我想多学习日语，但是人们都努力想和我练习英语。Tamoki's正在学习中文和英文，所以我在家也大多和他们说英语和他们，有时还有也说中文。
日本的sushi寿司棒极了，可是sukiyaki寿喜烧让我有点烦恼。牛肉泡在生鸡蛋里 my god! 我偷偷难过了一会儿，不舒服的体验感觉。
马上要去 居酒屋， i just can't wait. Sugoi, Nipon!

我f非常高兴

昨天，我们去过了熊本，见面了几个有友好的日本朋友。我想说，日本人的英语不错，只是他们好像很难说出来。对于我说的，他们可以听懂。
我想多学习日语，但是人们努力想和我练习英语。Tamoki's正在学习中文和英文，所以我在家也大多说英语和他们（和他们说英语），有时还有中文。
日本的sushi（寿司）棒极了，可是sukiyaki（寿喜烧）让我有点烦恼（懊恼）。牛肉泡在生鸡蛋里 my god! 我偷偷难过了一会儿，不舒服的体验。
马上要去 居酒屋， i just can't wait. Sugoi, Nipon!

－－－你的中文很好－－－