في بلادي المقرّبة
اغتربت عائلتي وانا عن بلادها إلى روسيا واستوطنتها في نوفمبر ٢٠٠٨ , لما كنت طفلا صغيرا ، حسب برنامج إعادة التوطين التى تحقّق الحكومة الروسية بالنسبة إلى بني دول رابطة الدول المستقلة.
آنئذٍ امتلكت عائلتي مالا كافيا ، ولذلك في البداية عشنا جيداً ، ولكني غضضتُ النظر في الشوارع الروسية وأببتُ إلى الأماكن المقرّبة حيث كأن لا لا مساحات بيني وبين الجبال البعيدة وقمتها البيضاء.
ولكن تدريجياً استقررنا والآن إذا أظن عن ذلك أشعر شعورا الأبابة الشديد ومن جديد أغض نظري.
-----
يُرجى تصحيح الأخطاء.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
في بلادي القريبة
اغتربنا عائلتي وأنا عن بلادنا وجئنا إلى روسيا التي استوطنتها في نوفمبر ٢٠٠٨ , لما كنت طفلا صغيرا ، حسب برنامج إعادة التوطين الذي تبنّته الحكومة الروسية بالنسبة إلى مواطني دول رابطة الدول المستقلة.آنئذٍ امتلكت عائلتي مالا كافيا ، ولذلك ففي البداية عشنا جيداً ، ولكني غضضتُ النظر عن الشوارع الروسية وحننتُ إلى الأماكن القريبة حيث كأن لا لا مساحات بيني وبين الجبال البعيدة وقممها البيضاء.
ولكننا تدريجياً استقر بنا الحال والآن إذا فكرتُ في ذلك أشعر شعور التحنّن الشديد ومن جديد أغض نظري.
-----
يُرجى تصحيح الأخطاء.
1
في بلادي المقرّبة
اغتربت عائلتي وانا عن بلادها إلى روسيا واستوطنتها في نوفمبر ٢٠٠٨ , لما كنت طفلا صغيرا ، حسب برنامج إعادة التوطين الذى قامت به تحقّق الحكومة الروسية بالنسبة إلى بني دول رابطة الدول المستقلة.آنذاك كانت عائلتي تمتلك مالا كافيا ، ولذلك في البداية عشنا جيداً ، ولكني غضضتُ النظر في عن الشوارع الروسية وأببتُ لجأت إلى الأماكن المقرّبة حيث كأن لا لا مساحات بيني وبين الجبال البعيدة وقمتها البيضاء.
ولكن تدريجياً استقرينا والآن إذا أظن عن ذلك أشعر شعورا الأبابة؟ الشديد ومن جديد أغض نظري.
-----
I underlined the words that I didn't understand what you meant by them. Can you write them in English?
يُرجى تصحيح الأخطاء.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
