Ya viene la tormenta
Acá estoy, en la casa de mi madre, esperando que una tormenta venga. Hace frío, y no estoy acostumbrada a nada de esto, después de haber vividio en Colombia por tanto tiempo.
Mi madre se fue para la oficina y aunque haya subido yo la califacción, sigo cogelándome. Decidí hornearme unas gallecticas para quitarme el frío, pero no solo les eché demasiado extracto de almendras, sino que las quemé totalmente.
Ay, cómo extraño a Colombia.
Search from various English teachers...
Corrections · 12
2
Acá estoy, en la casa de mi madre, esperando que una tormenta venga. Hace frío, y no estoy acostumbrada a nada de esto, después de haber vividio en Colombia por tanto tiempo. Mi madre se fue para la oficina y aunque haya subido yo la calefacción, sigo congelándome. Decidí hornearme unas galletitas para quitarme el frío, pero no solo les eché demasiado extracto de almendras, sino que las quemé totalmente. ¡Ay, cómo extraño a Colombia!
Hola: está muy bien escrito, a nivel de nativo.
Un comentario: en la frase que dice: "Decidí hornearme unas galletitas para quitarme el frío..." para no repetir el "me" la escribiría así: Decidí hornear unas galletitas para quitarme el frío"
1
Ya viene la tormenta
Acá/aquí estoy, en la casa de mi madre, esperando que una tormenta venga/llegue. Hace frío y no estoy acostumbrada a nada de esto después de haber vivido en Colombia por tanto tiempo.Mi madre se fue para la oficina y aunque haya subido yo la calefacción, sigo congelándome. Decidí hornearme unas galleticas/galletitas para quitarme el frío, pero no solo les eché demasiado extracto de almendras, sino que las quemé totalmente.
¡Ay! Cómo extraño a Colombia.
¡Buen trabajo!
Espero que las correcciones/sugerencias sean útiles.
0
saludos desde venezuela!! cuando quieran les puedo enseñar español a buen precio,, solo enseño por chat de aqui por que no tenguo como hacer mi presentacion para poder ser tutor de comunidad!!
0
Ahora mismo vivo en Colombia, un hermano país, que me ha recibido con las mejores intenciones. Gracias
0
Que viva Colombia
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
