日本語の勉強はなかなか出来ない:(
皆さんは外国語の勉強するの嫌な気持ちにたる時、どうしますか？最近に日本語の勉強はなかなか出来ないので、どうするのいいかわからないです。独学で日本語を勉強してもう半年ぐらいになりましたけど、日本語での会話が出来ません😔😔それは独学する時に最も大きな問題だと思います。他の人と話す練習機会は少ないこと。
週末にはいつも通り寝て食べて、寝て食べてしています🐷かろうじて早めに起きて久しぶりに腹筋運動をしました！天気がどんどん寒くなってきて運動も怠けてしまいました😰どうしようかな😖
ところで、今日は来年のハフマラソン大会の参加を申込しました。それから、運動も頑張ろ！
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
日本語の勉強がはなかなか出来ない:(
皆さんは外国語の勉強するがの嫌に（な気持ちにた）なる時、どうしますか？最近に日本語の勉強がはなかなか出来ないので、どうすれば（るの）いいかわからないです。独学で日本語を勉強してもう半年ぐらいになりましたがけど、日本語での会話が出来ません😔😔他の人と話す機会が少ない事が、独学の最も大きな課題だと思います（それは独学のする時に最も大きな問題だと思います。他の人と話す練習機会がは少ないこと←この文章の流れでも日本人なら十分通じますが、自然な文章の流れになるよう添削しました）。週末にはいつも通り、食っちゃ寝、食っちゃ寝（寝て食べて、寝て食べて←僕の地域では、こういう動作を”食っちゃ寝”って言ってます。もしかしら標準的な日本人の表現じゃないかもしれません。御免なさい。いわゆる、方言かも。地方の訛りと言う意味です）しています🐷かろうじて早めに起きて久しぶりに腹筋運動をしました！天気がどんどん寒くなってきたのでて運動も怠けてしまいました😰どうしようかな😖
ところで、今日は来年のハーフマラソン大会の参加を申込をしました。それから、運動も頑張ろ！
Janine-san, 上手に日本語で文章出来ていると思います。外国語の勉強は大変ですよね。社会人だと日々仕事をしてるので、空いた時間を使って勉強しないといけないから、毎日続ける事がとても大変なのは凄くわかります。僕も英語の勉強してますが、時間がなくて毎日続ける事が難しいです。話す機会がないと、折角覚えたフレーズも忘れてしまいますし、外国人と話すときに緊張しますしね。でも、努力を続けていけば、きっと日本人とお話しする機会があると思います。いつか日本人の友達が出来る事を祈ってます。これからも日本語の勉強頑張って下さいね。
0
皆さんは外国語の勉強することがの嫌だというな気持ちになるたる時、どうしますか？最近、に日本語の勉強がはなかなか出来ないので、どうすればいいかわからないです。独学で日本語を勉強してもう半年ぐらいになりましたけど、日本語での会話が出来ません😔😔それは独学する時に最も大きな問題だと思います。他の人と話す練習機会は少ないからですこと。
週末にはいつも通り寝て食べて、寝て食べてしています🐷かろうじて早めに起きて久しぶりに腹筋運動をしました！天気気温がどんどん寒くなってきて運動も怠けてしまいました😰どうしようかな😖
ところで、今日は来年のハーフマラソン大会の参加を申込しました。これからそれから、運動も頑張ろ！
「天気がどんどん寒くなる」とは日本語において言いません☹️ 「天気」とは、くもり、晴れ、雨、などを指す単語なので「寒い」とは関係ありません。
あとは、あまり大きなミスをしていないのでネイティブレベルまで達していると思いますよ!!😀日本語、頑張ってください!!
週末にはいつも通り寝て食べて、寝て食べて
ところで、今日は来年のハーフマラソン大会の参加を申込しました。これから
「天気がどんどん寒くなる」とは日本語において言いません☹️ 「天気」とは、くもり、晴れ、雨、などを指す単語なので「寒い」とは関係ありません。
あとは、あまり大きなミスをしていないのでネイティブレベルまで達していると思いますよ!!😀日本語、頑張ってください!!
0
Use sticky notes on all objects and interactions. Stick them everywhere and every time you use an object or think of describing what you are doing with that object, read the sticky note out loud.
Example: Lets say I am using the fridge, these will be some notes stuck to the fridge:
I am opening the fridge.
I opened the fridge.
I will open the fridge.
I am sure this could help you.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
