Проверьте, пожалуйста, мой перевод - I am providing this form to demonstrate that I am the natural person who is the owner or holder of an account at a nonUnited States Financial Institution for the purposes of the FATCA, by replacing the IRS W-8BEN Form. I have reviewed the information contained in this form. The foregoing information is true and correct to the best of my knowledge. - I have made the above statements under penalty of perjury, for the purpose of the US law, except in the event that I have stated that I am not a US citizen or resident and I have provided, where applicable, the required supporting documentation to prove the aforementioned status in accordance with FATCA. Я подтверждаю, что являюсь владельцем счета за пределами США для целей FATCA, заменив налоговую форму W-8BEN. Я ознакомился с информацией, содержащейся в этой форме. Информация, размещенная в этой анкете, является точной и правдивой. Я сделал вышеупомянутые заявления под страхом наказания за лжесвидетельство, в целях соблюдения законов США, за исключением того случая, когда заявил, что не являюсь гражданином или резидентом США, и предоставил необходимую подтверждающую вышеупомянутый статус документацию в соответствии с требованиями FATCA.