Mi perro se sometió a una cirugía
Mi perro (perra? Es un perro hembra) se sometío a una cirugía para eliminar un tumor en su codo. Está bien, no está en el dolor porque está tomando medicamentos. Tiene una venda en su pierna, así que no puede jugar con otros perros. Está muy aburrida.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Mi perro se sometió a una cirugía
Mi perro (perra? Es un perro hembra) se sometío a una cirugía para eliminar un tumor en su codo. Está bien, no le duele porque está tomando medicamentos. Tiene una venda en su pierna, así que no puede jugar con otros perros. Está muy aburrida.1
Mi perrA FUE sometiDA a una cirugía
Mi perrA FUE se sometiDA a una cirugía para eliminar un tumor en su codo. Está bien, no está CON en el dolor porque está tomando medicamentos. Tiene una venda en su pierna, así que no puede jugar con otros perros. Está muy aburrida.0
Muy bien! Dos observaciones: 1) En el caso de un animal hembra, se puede decir perfectamente "mi perra". 2) "se sometió" en este caso no es apropiado, porque se supone que al ser un animal no tiene consciencia, por lo tanto no puede someterse. Lo correcto sería usar la voz pasiva: "fue sometida".
¡Exitos!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
