Search from various English teachers...
Russia flagYuukiko
친구 생일 저는 찬구가 있어요. 이 진구 지난주에 생일이 있었어요. 생일은 수요일에 있었지만 생일파티가 토요일에 있었어요. 제 친구는 집에 분모님하고 동생을 초대했어요. 제도 다른 친구들도 문자 메시지를 보냈고 파티에 초대했어요. 저는 파티에 오려고 예쁜 옷을 입고 메이크업을 했어요. 체 집에서 친구의 집까지 지하철로 45분이 걸렸어요. 친구의 취미가 음악 예서 저는 친구에게 선물을 하려고 오카리나를 샀어요. 그리고 친구가 책들하고 세타하고 목도리하고 다른 선물들을 발았어요. 친구가 모든 선물들을 아주 좋아했고 기뻤어요. 파티에 맛있는 인식이 많이 있어요. 고기하고 샐러드하고 과일들을 먹었고 주스하고 와인을 마셨어요. 그리고 생일 케이크를 먹었어요. 친구가 촛불을 불라고 불러고 소원을 빌어요. 파티가 재미있어요. 우리는 개임을 했고 노래했고 이야기했어요. 우리는 기뻤어요. 내년에 친구의 생일 파티에 꼭 갈 거에요.

Corrections · 2

1

친구 생일

저는 찬구(친구)가 있어요. 이 진구 지난주에 생일이 있었어요.(지난주에 이 친구 생일이었어요) 생일은 수요일에 있었지만(수요일이었지만) 생일파티가 토요일에 있었어요(생일파티는 토요일에 했어요). 제 친구는 집에 분모님하고(부모님과) 동생을 초대했어요. 제도 다른 친구들도 문자 메시지를 보냈고 파티에 초대했어요.(어떤 말을 하고 싶은지 정확히 알 수 없는 표현이예요, 제가 다른 친구들에게 문자 메시지를 보냈고 파티에 초대했어요, 저랑 다른 친구들도 문자 메시지를 받았고 파티에 초대되었어요.)  
저는 파티에 오려고(가려고) 예쁜 옷을 입고 메이크업을(화장을) 했어요. 체(제) 집에서 친구의(친구) 집까지 지하철로 45분이 걸렸어요. 친구의 취미가 음악 예서(음악이어서, 악기 연주라서) 저는 친구에게 선물을 하려고 오카리나를 샀어요. 그리고 친구가(친구는) 책들하고(여러권의 책과) 세타하고(없는 단어) 목도리하고(목도리와) 다른 선물들을 발았어요(받았어요). 친구가(친구는) 모든 선물들을 아주 좋아했고 기뻤어요(기뻐했어요).
파티에 맛있는 인식이(음식이) 많이 있어요(있었어요). 고기하고 샐러드하고 과일들을(고기랑 샐러드랑 과일을) 먹었고 주스하고 와인을 마셨어요. 그리고 생일 케이크를 먹었어요. 친구가 촛불을 불라고 불러고(촛불을 불고) 소원을 빌어요(빌었어요).
파티가 재미있어요(파티는 재미있었어요). 우리는 개임을(게임을) 했고 노래했고 이야기했어요(노래를 불렀고 이야기를 나누었어요). 우리는 기뻤어요. 내년에(내년에도) 친구의 생일 파티에 꼭 갈 거에요.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today