Search from various English teachers...
Austria flagLeona Menti
1: Me podriais corregir mi tarea - es una traducción - os pongo el enlace debajo - muchas gracias www.welt.de/vermischtes/article3789678/Rituelle-Kindstoetungen-am-Amazonas-gefilmt.html Infanticidios rituales en el Amazonas grabados Se desarrollaron escenas crueles con los Suruwaha, una tribu selvática que se había descubierto recientemente en Brasilia: Misioneros hubieran grabado, como los aborígenes enterraron con vida a niños con malformaciones. Se había publicado el video. Hay una fundación para la protección de los indígenas que cree en una campaña de odio. El video de un infanticidio ritual en un grupo de indígenas brasileñas causó un debate sobre la prohibición de rituales indígenas. La película muestra el entierro de un niño vivo y fue publicado en el internet por la organización Hakani, que está poniéndose en contra de tales prácticas. El grupo Survival, que lucha para los derechos de los aborígenes, culpó a Hakani que intentara provocar odio racista contra los indígenas. Parece que Hakani quiere presionar al gobierno, que prohíba los infanticidios rituales de las tribus indígenas. Además el grupo dudó la autenticidad del video.

Corrections · 2

0

1: Me podriais corregir mi tarea - es una traducción - os pongo el enlace debajo - muchas gracias

www.welt.de/vermischtes/article3789678/Rituelle-Kindstoetungen-am-Amazonas-gefilmt.html

Infanticidios rituales grabados en el Amazonas grabados (Das klinkt besser)

Se desarrollaron escenas crueles con los Suruwaha, una tribu selvática que se había descubierto recientemente en Brasilia(Bist du sicher? Brasilia ist eine Stadt, Brasil ist der name des Landes): Misioneros hubieran habrían grabado (Das ist wie würde form auf Deutsch), como los aborígenes enterraron con vida a niños con malformaciones. Se había publicado el video (man hat das Video veröffentlicht oder man hätte das Video veröffentlicht?). Hay una fundación para la protección de los indígenas que cree en una campaña de odio.
El video de un infanticidio ritual en un grupo de indígenas brasileños causó un debate sobre la prohibición de rituales indígenas. La película muestra el entierro de un niño vivo y fue publicado en el internet por la organización Hakani, que está poniéndose en contra de tales prácticas.
El grupo Survival, que lucha para los derechos de los aborígenes, culpó a Hakani que intentara provocar odio racista contra los indígenas.
Parece que Hakani quiere presionar al gobierno, que prohíba los infanticidios rituales de las tribus indígenas. Además el grupo dudó la autenticidad del video.

Sehr, sehr gut!!

Viele Grüßen. Tschüss!


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today