Ayuda con una oración
Tengo una duda sobre a qué hace referencia el "Sie" en esta oración: Die Antwort ist einfach: Sie schafft Vertrauen.
Os dejo el párrafo completo por si sirve de ayuda:
Weshalb sollte es Geschäftsführern nicht egal sein, was ihre Mitarbeiter von ihnen und dem Unternehmen denken? Die Antwort ist einfach: Sie schafft Vertrauen. Gerade in instabilen Zeiten, wenn Marktunsicherheiten, Wirtschaftskrisen, Absatzkrisen und Jobängste die Menschen belasten, schafft eine Identifizierung mit dem Unternehmen eine notwendige
Vertrauensbasis. Authentizität schafft Vertrauen – ein entscheidender Faktor, um wichtige Fachkräfte im Unternehmen zu halten.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
No es facíl decir a lo que se refiere esta SIE, porque falta en el texto, que escribiste.
Hablan de alguna cosa y se preguntan porque debería importar a los gerentes - Y a esa cosa se refiere la SIE - SIE (la cosa) schafft Vertrauen (causa confianza). (Pienso que también podría ser un error del autor, porque en el texto suena como si se refería la SIE a DIE ANTWORT, pero así no hace sentido)
0
¿Pero a qué está sustituyendo "Sie" en esa oración? Tengo que traducirlo y no sé muy bien cómo.
0
"Sie" Höflichkeitsform, Nominativ und akk
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
