Search from various English teachers...
Spain flagMaría
Brief 4 Sehr geehrte Damen un Herren, ich schreibe Ihnen, weil ich mein Vetrag mit Ihrem Firma kündigen möchte. Ich bin seit zwei Jahren in dieser Firma gebleiben. Ich bezahel zu viel Geld und habe keinen guten Service. Ich möchte baldmöglichst Ihr Dienst kündigen. Was kann ich mache? Bitte schicken Sie mir eine email, wenn mein Vetrag ende wird. Danke für Ihre Hilfe, Mit freundlichen Grüßen, María M.

Corrections · 1

1

Brief 4

Sehr geehrte Damen und Herren,
ich schreibe Ihnen, weil ich meinen Vertrag mit Ihrer Firma kündigen möchte.
Ich bin seit zwei Jahren in dieser (/Ihrer) Firma geblieben. Ich bezahle zu viel Geld und habe (/bekomme) keinen guten Service. (/Seit zwei Jahren bin ich Kunde Ihrer Firma, doch bekomme ich für das Geld keinen guten Service.)
Ich möchte baldmöglichst Ihren Dienst kündigen. Was kann ich machen?
Bitte schicken Sie mir eine E-Mail, wenn mein Vertrag enden wird. (/...um mich zu informieren, wann mein Vertrag enden wird. oder in einem Satz:/Da ich baldmöglichst Ihren Dienst kündigen möchte, bitte ich Sie mich darüber zu informieren, wann mein Vertrag ausläuft.)
Danke für Ihre Hilfe!
Mit freundlichen Grüßen, (ohne Komma)
María M.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today