Search from various English teachers...
Thailand flagtae
皆さん直してください。 こんばんは 私は今高校2年生です。2年くらい日本語を勉強します。私にとって日本語の勉強はとても楽しいです。でも今はちょっと大変です。時間もないし、宿題も多いし。 今私は自分で勉強しています。先生もいますが、最近先生はちょっと忙しいです。だから今自分で勉強します。まあ日本語能力試験n2はとても難しいです。 私は日本人と話したいです。私に連絡してくださいね

Corrections · 2

1
こんばんは 私は今高校2年生です。2年くらい日本語を勉強しています。私にとって日本語の勉強はとても楽しいです。でも今はちょっと大変です。時間もないし、宿題も多いし。 今私は自分で勉強しています。先生もいますが、最近先生はちょっと忙しいです。だからので、今は自分で勉強しています。まあ日本語能力試験n2はとても難しいです。 私は日本人と話したいです。私に連絡してくださいね

「先生もいますが、最近先生はちょっと忙しいです。だから今自分で勉強します。」の部分(ぶぶん)は文法的(ぶんぽうてき)には正(ただ)しいですが、少(すこ)し自然(しぜん)な文章(ぶんしょう)ではなかったので、訂正(ていせい)しておきました。

自分で勉強しているのに、とても上手(じょうず)な文章が書(か)けていてすごいですね!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today