Dele b2 - carta informal
Usted esta en la clinica después de una operación y recibe un regalo inesperado de una persona conocida. Escriba una carta a esta persona.
Querida Maria,
¿Como está mi prima favorita? Lo siento muchísimo que no te he escrito hace mucho tiempo, pero como ya sabes, he estado enferma y estoy en la clínica todavía. ¡Muchísimas gracias por el regalo que me enviaste, está perfecto! ¡Si fuera contigo ahora, te daría un grande beso! ¿Pero, como has sabido de la situación? ¿Te has dicho algo tía Ana?
Gracias a la operación en la espalda, no puedo moverme mucho. ¡No creaba que tendría mucho dolor, pero madre mía, es como si tuviera un clavo en la columna! Es por eso que estoy tan agradecida por el libro que mi has enviado. No tengo que moverme y no puedo hacer nada, pero a menos, puedo leer un poco. El libro está demasiado precioso y me da un escape de realidad, muchísimas gracias cara.
Cuando escaparé de verdad, tendremos que ir a tomar un café o algo. Que te parece? ¡Ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos! La ultima vez fue a la boda de Antonio, ¿te acuerdas? Cuando tío se emborrachó y se cayó por el suelo. ¡Que fiesta!
Bueno, ya está. Tengo que tomar la medicina ahora y voy a dormir. Espero noticias tuyas muy pronto.
Muchos besos,
Hayley
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Dele b2 - carta informal
Usted esta en la clínica después de una operación y recibe un regalo inesperado de una persona conocida. Escriba una carta a esta persona.Querida María,
¿Como está mi prima favorita? Lo siento muchísimo que no te he escrito hace mucho tiempo, pero como ya sabes, he estado enferma y estoy en la clínica todavía. ¡Muchísimas gracias por el regalo que me enviaste, está perfecto! ¡Si fuera contigo ahora, te daría un grande beso grande! ¿Pero, cómo has sabido de la situación? ¿Te has dicho algo tía Ana?
Gracias Debido a la operación en la espalda, no puedo moverme mucho. ¡No creaba creía que tendría mucho dolor, pero madre mía, es como si tuviera un clavo en la columna! Es por eso que estoy tan agradecida por el libro que mi has enviado. No tengo que moverme y no puedo hacer nada, pero al menos, puedo leer un poco. El libro está demasiado precioso y me da un escape de realidad, muchísimas gracias cara.
Cuando escaparé me recupere de verdad, tendremos que ir a tomar un café o algo. ¿Qué te parece? ¡Ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos! La última vez fue a la boda de Antonio, ¿te acuerdas? Cuando tío se emborrachó y se cayó por el suelo. ¡Que fiesta!
Bueno, ya está. Tengo que tomar la medicina ahora y voy a dormir. Espero noticias tuyas muy pronto.
Muchos besos,
Hayley
Excelente redacción, el nivel es de nativo. En realidad ojalá muchos nativos tuvieran la capacidad de escribir una carta así.
La frase que dice: " El libro está demasiado precioso y me da un escape de realidad, muchísimas gracias cara". "demasiado precioso" es correcto, pero no habitual. Lo cambiaría por demasiado lindo/muy interesante.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
