你喜欢排队吗?
我每天读一篇纽约时报中文的文章。今天我读了一篇关于排队的文章。文章有很多照片。拍照片的人是一个以色列摄影师。 他搬到纽约时,排队的文化很让他惊讶。他说在以色列里如果有一个人群等着公共汽车,公共汽车停下来时人们不会排队。大家都会冲向公共汽车门口。在你的国家怎么样?人喜欢排队还是不喜欢?
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
你喜欢排队吗?
我每天读一篇纽约时报中文(版)的文章。今天我读了一篇关于排队的文章。文章(里/内)有很多照片。拍照片的人是一个以色列摄影师。 他搬到纽约时,排队的文化很让他惊讶。他说在以色列里如果有一个人群(一群人)等着(在等)公共汽车,公共汽车停下来时人们不会排队。(,)大家都会冲向公共汽车门口(冲到车门边-as before has already said 公共汽车)。在你的国家(又)是怎么样(的呢)?人(们)喜欢排队还是不喜欢?Hi Thérèse,你写得很好。 JIE‘s correction is also good. It’s just that we have different expressions, I hope that my correction can help you understand more.Cheers!
1
你喜欢排队吗?
我每天读一篇纽约时报中文的中文文章。今天我读了一篇关于排队的文章。文章(内)有很多照片。拍照片的人是一个以色列(的)摄影师。 他搬到纽约时,排队的文化很让他惊讶。他说在以色列里如果有一个人群(人在)等着公共汽车(的话),公共汽车停下来时, 人们不会排队。大家都会冲向公共汽车门口。那么在你的国家又是怎么样呢?人们喜欢排队还是不喜欢呢? <~呢?>*公共汽车门口->车门边 (会比较顺)
keep going~
by the way, in my country, people always like to get in line.
no matter wait for metro or wait for just baked bread~ we love to behave well even a little overkill
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
