Nuestra historia
La persona que somos hoy es en gran parte el resultado de nuestra historia familial. Nuestras opciones de vida, nuestros comportamientos, nuestras cualidades y nuestros defectos son ciertamente la consecuencia de la historia de nuestros ancestros. A veces esta historia esta pesada para llevar, sin que tuviéramos consciencia. Varias historias jugarse en nosotros mismos, ella de nuestra ambiente, de nuestra educación, de nuestra época. Estas historias que se cuentan alrededor de nosotros desde nuestro nacimiento harán más tarde nuestras alegrías, nuestras heridas y nuestros deseos.
A través las emociones que nuestros padres van a nos trasmitir, quien ellos mismos son llenos de las emociones de sus padres, vamos a nos formatear.
Así pués, ¿esta historia se convierte en un freno a nuestra libertad, nuestra identidad ? Para mi, si.
Aunque un secreto de familia bien guardado desde generaciones deja un rastro invisible para quien lo lleva. A veces, pienso que es posible de créer su propia histoire sin subir o arrastrar esas de nuestros abuelos ; lo más importante es de ver claro acerca de todas las historias que se agitan en nosotros mismos y desde de ahí podemos escribir una nueva historia para nuestros niños.
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
Nuestra historia
Las personas que somos hoy es en gran parte el resultado de nuestra historia familiar. Nuestras opciones de vida, nuestros comportamientos, nuestras cualidades y nuestros defectos son ciertamente la consecuencia de la historia de nuestros ancestros. A veces, esta historia esta pesada para llevar, sin que nos demos cuenta tuviéramos consciencia. Varias historias se dan jugarse en nosotros mismos, ella de nuestra ennuestro ambiente, en nuestra educación, en nuestra época. Estas historias que se cuentan alrededor de nosotros, desde nuestro nacimiento, se harán más tarde parte de nuestras alegrías, de nuestras heridas y de nuestros deseos.A través de las emociones que nuestros padres nos van a trasmitir, quien ellos mismos son estan llenos de las emociones de sus padres, vamos a nos formatear.
Así pues, ¿esta historia se convierte en un freno a nuestra libertad, a nuestra identidad ? Para mi, si.
Aunque un secreto de familia bien guardado desde generaciones pasadas deja un rastro invisible para quien lo lleva. A veces, pienso que es posible de crear su propia historia, sin subir cargar o arrastrar esas de nuestros abuelos; lo más importante es de ver claro acerca de todas las historias que se agitan en nosotros mismos y desde de ahí podemos escribir una nueva historia para nuestros niños.
1
Nuestra historia
La persona que somos hoy es en gran parte el resultado de nuestra historia familiar. Nuestras opciones de vida, nuestros comportamientos, nuestras cualidades y nuestros defectos son ciertamente la consecuencia de la historia de nuestros ancestros. A veces esta historia esta pesada de llevar, sin ser conscientes. Varias historias ocurren en nosotros mismos, en nuestro alrededor, de nuestra educación, de nuestra época. Estas historias que se cuentan alrededor de nosotros desde nuestro nacimiento harán que más tarde sean nuestras alegrías, nuestras heridas y nuestros deseos.A través las emociones que nuestros padres nos van a trasmitir, quien ellos mismos han aprendido de las emociones de sus padres, vamos a definir quienes somos.
Así pués, ¿esta historia se convierte en un freno a nuestra libertad, a nuestra identidad ? Para mi, sí.
Aunque un secreto de familia bien guardado desde generaciones deja un rastro invisible para quien lo lleva. A veces, pienso que es posible creer tu propia historia sin relacionarse con la de tus abuelos ; lo más importante es de ver claro acerca de todas las historias que se agitan en nosotros mismos y desde de ahí podemos escribir una nueva historia para nuestros niños.
Bien hecho! He modificado algunas frases con unas expresiones que más se dicen en español.
1
Nuestra historia
La persona que somos hoy es en gran parte el resultado de nuestra historia familiaR. Nuestras DECISIONES EN LA vida, nuestros comportamientos, nuestras cualidades y nuestros defectos son ciertamente la consecuencia de la historia de nuestros ancestros. A veces esta historia ES MUY PESADA DE llevar, Y NO NOS DAMOS CUENTA. Varias historias TIENEN LUGAR DENTRO DE nosotros, LA AMBIENTAL; LA EDUCACIONAL, Y LA QUE CORRESPONDE A NUESTRA época. Estas historias que se cuentan alrededor de nosotros desde nuestro nacimiento SERÁN más tarde nuestras alegrías, nuestras heridas y nuestros deseos.A través DE las emociones que nuestros padres NOS TRANSMITEN, HEREDADAS de las emociones de sus padres, NOS VAN A formatear.
Así pués, ¿estaS historiaS se conviertEN en un freno a nuestra libertad, O nuestra identidad ? Para mi, si.
INCLUSO un secreto de familia bien guardado DURANTE generaciones deja un rastro invisible para quien lo lleva. A veces, pienso que es posible CREAR su propia histoRIA sin CARGAR o arrastrar LAS DE nuestros abuelos ; lo más importante es de ver claro acerca de todas las historias que se agitan en NUESTRO INTERIOR y desde de ahí podemos escribir una nueva historia para nuestros HIJOS.
1
Nuestra historia
La persona que somos hoy es en gran parte, es el resultado de nuestra historia familiar. Nuestras opciones de vida, nuestros comportamientos, nuestras cualidades y nuestros defectos son ciertamente la consecuencia de la historia de nuestros ancestros. A veces esta historia esta pesada para llevar, sin que tuviéramos consciencia. Varias historias juegan un papel importante en nosotros mismos, de muestrpo ambiente, de nuestra educación, de nuestra época. Estas historias que se cuentan alrededor de nosotros desde nuestro nacimiento harán más tarde nuestras alegrías, nuestras heridas y nuestros deseos.A través de las emociones que nuestros padres, nos trasmitiran tambien las emociones de sus padres.
Así pués, ¿esta historia se convierte en un freno a nuestra libertad, nuestra identidad ? Para mi, si.
Aunque un secreto de familia bien guardado desde generaciones deja un rastro invisible para quien lo lleva. A veces, pienso que es posible de créer su propia historia sin subir o arrastrar esas de nuestros abuelos ; lo más importante es estar claro acerca de todas las historias que se agitan en nosotros mismos y desde de ahí podemos escribir una nueva historia para nuestros niños.
0
Nuestra historia
La persona que somos hoy es en gran parte el resultado de nuestra historia familiar. Nuestras opciones de vida, nuestros comportamientos, nuestras cualidades y nuestros defectos son ciertamente la consecuencia de la historia de nuestros ancestros. A veces, esta historia es/resulta pesada para llevar, sin ser conscientes. Varias historias se suceden/tienen lugar en nosotros mismos, en nuestro ambiente, en nuestra educación, en nuestra época. Estas historias que se cuentan sobre nosotros desde nuestro nacimiento formarán parte más tarde de nuestras alegrías, nuestras heridas y nuestros deseos.A través de las emociones que nuestros padres nos van a trasmitir, quienes a su vez están llenos de las emociones de sus padres, vamos a formar nuestra personalidad.
Así pues, ¿esta historia se convierte en un freno a nuestra libertad, a nuestra identidad ? Para mí, sí.
Aunque un secreto de familia bien guardado desde generaciones deja un rastro invisible para quien lo lleva. A veces, pienso que es posible de crear nuestra propia historia sin la influencia de la de nuestros abuelos; lo más importante es de tener una visión clara de todas las historias que se agitan en nosotros mismos y desde de ahí podremos escribir una nueva historia para nuestros niños.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
