Search from various English teachers...
Malaysia flagJabri , 加比利
“世无争” 的意思? 在小院里,一家人过着与世无争的日子,充分享受家庭的乐趣,。。。 在这里,“世无争”的意思是一辈子开心的生活,没有打架吗?

Corrections · 4

0
在小院里,一家人过着与世无争的日子,充分享受家庭的乐趣,。。。

在这里,“世无争”的意思是一辈子开心的生活,没有打架吗?


我的理解和解释:
首先 争 不是打架  更多是是 争执 攀比 的意思 

世:世人,周围的人。

不跟社会上的人发生争执。

这并不是一种消极的回避矛盾的处世态度,而是人的一种向往,超然达观的处世态度。是道教修养自我,处世生活的教义。不争并不是什么都不做而是不和你比,别人有的东西我不眼红,该努力我还努力,事了拂衣去深藏功与名,高调做事,低调做人。
道教徒信道学道,以柔弱的教义思想规范和修持自己,是非常必要的。

【用法】作谓语、定语、补语

【出处】《战国策·楚策四》:“自以为无患,与人无争也。”
0
明白了,谢谢Hank !
0
与世无争,读音yǔ shì wú zhēng,汉语成语,不跟社会上的人发生争执。不单单是指打架,而多的是一种处事态度,不为任何事任何人任何问题发生争执。今年中国流行的词“佛系”,和与世无争差不多。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today