Search from various English teachers...
Germany flagJenny
第一个日记,我在一个青年招待所打工 今天我要八点开始工作,所以我七点起床。因为我昨天很晚睡觉我觉得非常累。 在我的城市很常下雨, 特别在秋天。我并不居然今天也下雨了。我最讨厌又冷又潮湿的天气。 我工作的青年招待所很大差不多有八百床。周末的时候我们常常订满了。大部分的人星期五入住然后星期天退房,所以星期天工作很忙。 如果有时间我喜欢跟客人聊天,关于他们为什么来我的城市或者他们然后去哪儿。有的时候我们有来自中国的客人。我觉得很害羞跟他们用中文聊天因为我说又慢又怕我的发音不对。如果他们不会说英语和德语我肯定跟他们用中文说话,他们总是很开心。 下班后我和同事看了一个电视连续剧。

Corrections · 5

2
今天我要八点开始工作,所以我七点起床。因为我昨天很晚睡觉,我觉得非常累。 在我的城市很常下雨, 特别在秋天。我并不居然惊讶今天也下雨了。我最讨厌又冷又潮湿的天气。 我工作的青年招待所很大,差不多有八百张床。周末的时候我们床位常常订满了。大部分的人星期五入住然后星期天退房,所以我们星期天工作很忙。 如果有时间我喜欢跟客人聊天,关于他们为什么来我的城市或者他们然后之后去哪儿。有的时候我们有来自中国的客人。我觉得跟他们用中文聊天很害羞,因为我说又慢又怕我的发音不对(因为我怕我说得又慢发音又不对)。如果他们不会说英语和德语我肯定跟他们用中文说话,他们总是很开心。 下班后我和同事看了一个电视连续剧。
1

第一个日记,我在一个青年招待所打工

今天我要从八点开始工作,所以我需要七点起床。因为(这里没有因果关系)我昨天很晚睡觉而且我觉得非常累。
在我的城市经常下雨, 特别在秋天。我并不意外今天也下雨了。我最讨厌又冷又潮湿的天气。
我工作的地方青年招待所很大,差不多有八百床。周末的时候我们常常订满了。大部分的人星期五入住然后星期天退房,所以星期天工作很忙。
如果有时间我喜欢跟客人聊天,像他们为什么来我的城市或者他们之后去哪儿。有的时候我们有来自中国的客人。我觉得跟他们用中文聊天很害羞,因为我说又慢又害怕我的发音不对。如果他们不会说英语和德语我肯定跟他们用中文说话,他们总是很开心。
下班后我和同事一起看了一个电视连续剧。

good job

0
今天我要八点开始工作,所以我七点起床。因为我昨天很晚睡觉,我觉得非常累。
在我的城市很常经常下雨, 特别是在秋天。我并不居然今天也下雨了。我最讨厌又冷又潮湿的天气。
我工作的青年招待所很大,差不多有八百张床。周末的时候我们这里常常被订满了。大部分的人星期五入住然后星期天退房,所以星期天工作很忙。
如果有时间我喜欢跟客人聊天,关于他们为什么来我的城市或者他们然后之后去哪儿。有的时候我们有来自中国的客人。我觉得很害羞跟他们用中文聊天,因为我说得又慢,又怕我的发音不对。如果他们不会说英语和德语,我肯定跟他们用中文说话,他们总是很开心。
下班后我和同事看了一个部电视连续剧。

需要注意的地方:
1.中文多用短句,长句子要用逗号隔开哦。
2.中文力求简洁,因果关联词常省略。z.B (因为)昨天我批评了她的错误,(所以)她现在还和我生气呢。
3.词组搭配:经常,常常,一部电视连续剧。
的,地,得三者区别:
美丽的姑娘  adj+n
兴奋地跑过来  adv v
我说得很慢,他跑得飞快 v adj
她长得漂亮She looks beautiful.  link.v adj

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today