我很稀奇古怪的梦! My very bizarre dream!
我总是重复做着相同的稀奇古怪的梦。在我的梦中, 我被困在一个大, 美丽的维多利亚时代的房子里。 在这个房子里住一个群外星人。 那些外星人长得就像人类,他们非常美丽。我觉得他们在我身上做实验。有一部分我真的想从房子逃窜,不过,另一部分我看来爱上了外星人之一,我想是一个女外星人。
I keep having this recurring bizarre dream. In my dream, I'm trapped in a large, beautiful Victorian house. There is a group of aliens living in the house. The aliens look just like humans, they are very beautiful. I think they perform experiments on me. One part of me really wants to escape from the house, but another part of me appears to have falling in love with one of the aliens, I think it is a female alien.
有一天我尝试逃跑, 但上花园小径到一半,我爱的外星人发现我,叫我停下来。我跟她回来房子去。我当时知道的另一件事就是,我在地上爬来,在一个柜子翻找。 我不确定我寻找什么东西, 但我觉得它是与他们神奇的力量有关系。在那一刻我总醒来。
One day I try to escape, but halfway up the garden path, the alien I love discovers me and tells me to stop.. I return to the house with her. The next thing I know, I'm on all fours rummaging in a cupboard. I'm not sure what I'm looking for, but I think it is connected to their powers. I always wake up at that moment.
在我的梦中, 我觉得有点害怕, 可是我也觉得有点开心。 它是一个很稀奇古怪的梦!有人说我们的梦有含义。 我真的想知道这个梦是什么意思!很奇怪啊!
In my dream I feel a little scared, but also a little happy. It's a very bizarre dream! Some people say our dreams have meanings. I really want to know what this dream means! Very strange!
Search from various English teachers...
Corrections · 11
0
Very Good
0
翻译得真不错,虽然也有少量的地方不怎么准确,但是总体来说,翻译得很好。
0
这个梦从某个角度说明你是个想像力丰富的人。
0
No worry, humans are probably from other planets.
0
可能是你科幻片看的太多了。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
