Search from various English teachers...
Netherlands flagWanda
El palacio de la inocencia Ayer empecé a leer el libro "El palacio de la inocencia" de Raúl Garbantes. Trata de dos hermanas, Diana y Bárbara. Bárbara tiene dos hijos. Justo antes de que naciera su hija, su esposo murió después de un acidente en que un ladrillo cayó sobre su cabeza. Después Bárbara estaba muy deprimida y empezó a tomar muchos medicamentes y alcohol y también a tener muchos novios abusivos. Sin embargo, al principio del libro Bárbara ya ha dejado todo eso atrás y su vida está mejorando. En solo dos días empezaría un nuevo trabajo. Estamos en el día en que la hija de Bárbara va a cumplir 5 años. Diana compró un libro como regalo. Después de la fiesta, Diana y su esposo regresan a su casa y Bárbara y sus hijos van a dormir. Durante la noche, alguien entra en la casa para llevar a la niña con él. Aparentemente la niña sabe quién es. Su hermano duerme en el mismo cuarto. Él se despierta y empieza a gritar y a tratar de impedir que el hombre lleve a su hermana con él. Bárbara se despierta también y va al cuarto de sus hijos. El hombre mata a la madre y a su hijo y desaparece con la niña y también con el libro. Muchas gracias por leer y corregir el texto número 29 en el reto de 30 días. https://www.italki.com/discussion/189260

Corrections · 4

1

Hola Wanda, muy buen trabajo. 

Que rápido paso tu reto, sigue practicando. Saludos

El palacio de la inocencia

Ayer empecé a leer el libro "El palacio de la inocencia" de Raúl Garbantes. Trata de dos hermanas, Diana y Bárbara. Bárbara tiene dos hijos. Justo antes de que naciera su hija, su esposo murió después de un accidente donde un ladrillo cayó sobre su cabeza. Después Bárbara estaba muy deprimida y empezó a tomar muchos medicamentos, alcohol y también a tener muchos novios abusivos. Sin embargo, al principio del libro Bárbara  ha dejado todo eso atrás y su vida está mejorando. En solo dos días empezaría un nuevo trabajo.

El día en que la hija de Bárbara va a cumplir 5 años. Diana le compró un libro como regalo. Después de la fiesta, Diana y su esposo regresan a su casa,  Bárbara y sus hijos van a dormir. Durante la noche, alguien entra a la casa para llevarse a la niña con él. Aparentemente la niña sabe quién es. Su hermano duerme en el mismo cuarto. Él se despierta y empieza a gritar y a tratar de impedir que el hombre se lleve a su hermana con él. Bárbara se despierta también  va al cuarto de sus hijos. El hombre mata a la madre y a su hijo,  desaparece con la niña y también con el libro.

Muchas gracias por leer y corregir el texto número 29 en el reto de 30 días.
https://www.italki.com/discussion/189260
1

El palacio de la inocencia

Ayer empecé a leer el libro "El palacio de la inocencia" de Raúl Garbantes. Trata de dos hermanas, Diana y Bárbara. Bárbara tiene dos hijos. Justo antes de que naciera su hija, su esposo murió después de un acidente en el que un ladrillo cayó sobre su cabeza. Después Bárbara estaba muy deprimida y empezó a tomar muchos medicamentes y alcohol y también a tener muchos novios abusivos. Sin embargo, al principio del libro Bárbara ya ha dejado todo eso atrás y su vida está mejorando. En solo dos días empezaría un nuevo trabajo.

El día en que la hija de Bárbara cumplió 5 años, Diana le regaló compró un libro como regalo. Después de la fiesta, Diana y su esposo regresan a su casa y Bárbara y sus hijos se van a dormir. Durante la noche, alguien entra en su casa para llevarse a la niña con él. Aparentemente la niña sabe quién es. Su hermano duerme en el mismo cuarto. Él se despierta y empieza a gritar y a tratar de impedir que el hombre se lleve a su hermana con él. Bárbara se despierta también y va al cuarto de sus hijos. El hombre mata a la madre y a su hijo y desaparece con la niña y también con el libro.


Todo está correcto, te he corregido algunas frases donde yo cambiaría la expresión o manera de decirlo pero muy buen trabajo.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today