我在香港和日本旅行了
十一月三號，我跟八個朋友從波士頓到香港直飛。我們大概十六個小時在飛機。到香港的時候，我們都很累，因為波士頓跟香港的時差非常大。所以我們只能在九龍旺角走路比較短的時間，然後很早睡。在香港，我們去很多很有意思的地方。我們看天壇大佛，大澳，和太平山頂。 我們每天早上吃點心。 我最喜歡吃的是蝦餃和流沙包。下午也吃很多美食，比如菠蘿包和鷄蛋仔，也常喝珍珠奶茶。
十一月七號，我們飛到日本東京。在東京，我們去一個地方叫 Kappabashi。這裡有很多商店賣了廚房和餐廳用的東西，又好看又便宜。我買了一些很漂亮的杯子和筷子。那個禮拜六，我們坐火車去 河口湖看見 富士山。 不過禮拜六是陰天了所以我們不看見 富士山.
隔天，我們去京都。這裡，我們去看 Fushimi inari， 一個竹林，和很多很漂亮的廟。我騎自行車看了一些地方。騎自行車在京都很容易，因為不但有很多車的路很大而且不大的路沒有很多車。
我們最後去的地方是北海道函館。雖然這裡是我們去的最冷的地方, 但是沒比波士頓冷。在函館我們吃很多好吃的海鮮和 壽司，因為海離這個地方很近。函館也有很多歐洲風格建築，因為它是一個港口。 在函館附近我們爬山和看見很漂亮的風景。
在旅行結束的時候我們回去東京飛回波士頓。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
我在香港和日本旅行了
十一月三號，我跟八個朋友從波士頓（飛）到香港直飛。我們大概(待了)十六個小時在飛機(上)。到香港的時候，我們都很累，因為波士頓跟香港的時差非常大。所以我們只能在九龍旺角走路比較短的時間，然後很早睡。在香港，我們去很多很有意思的地方。我們(去了)看天壇大佛，大澳，和太平山頂。 我們每天早上吃點心。 我最喜歡吃的是蝦餃和流沙包。下午也吃很多美食，比如菠蘿包和鷄蛋仔，也常喝珍珠奶茶。十一月七號，我們飛到日本東京。在東京，我們去一個地方叫 Kappabashi。這裡有很多商店(在)賣了廚房和餐廳用的東西，又好看又便宜。我買了一些很漂亮的杯子和筷子。那個禮拜六，我們坐火車去 河口湖看見 富士山。 不過禮拜六是陰天了所以我們不看見 富士山.
隔天，我們去(了)京都。這裡，我們去(了)看 Fushimi inari，(那裡有) 一個竹林，和很多很漂亮的廟(宇)。我騎自行車看了一些地方。騎自行車在京都很容易，因為不但有很多車的路很大而且不大的路沒有很多車。
我們最後去的地方是北海道函館。雖然這裡是我們去的(過)最冷的地方, 但是沒比波士頓冷。在函館我們吃很多好吃的海鮮和 壽司，因為海離這個地方很近。函館也有很多歐洲風格建築，因為它是一個港口。 在函館附近我們爬山和看見很漂亮的風景。
在旅行結束的時候我們回去(從)東京飛回波士頓。
所以我們只能在九龍旺角走路比較短的時間: 所以我們只能花較短時間在九龍旺角 這樣比較順~
因為不但有很多車的路很大而且不大的路沒有很多車。: (有點不太懂!)因為路很大,而巷弄又沒有很多車.the road is big.but the alley is not so much car.
:) 你寫得很好耶~繼續加油喔~p.s我也很喜歡日本有空可以跟我聊聊~
1
我在香港和日本旅行了
十一月三號，我跟八個朋友從波士頓直飛到香港。我們大概在飛機上待了十六個小時。到香港的時候，我們都很累，因為波士頓跟香港的時差非常大。所以我們只能稍微在在九龍旺角走(一)走 (or 晃一晃)，然後很早就睡了。在香港，我們去很多很有意思的地方。我們去看天壇大佛，大澳，和太平山頂。 我們每天早上吃點心。 我最喜歡吃的是蝦餃和流沙包。下午也吃很多美食，比如菠蘿包和鷄蛋仔，也常喝珍珠奶茶。十一月七號，我們飛到日本東京。在東京，我們去一個叫 Kappabashi 的地方。這裡有很多商店在賣廚房和餐廳用的東西(check ps)，又好看又便宜。我買了一些很漂亮的杯子和筷子。那個禮拜六，我們坐火車去 河口湖看見 富士山 (check ps.)。 不過禮拜六是陰天所以我們看不到 富士山.
隔天，我們去京都。在這裡，我們去 Fushimi inari， 一個竹林，和很多很漂亮的廟。我騎自行車看了一些地方。騎自行車在京都很容易，因為不但車多的路很大條，而且小路沒有什麼車。 (because not only the roads that have lots of cars are big, but also that the small roads barely have cars )
我們最後去的地方是北海道函館。雖然這裡是我們這次旅行裡面最冷的地方, 但是沒比波士頓冷。在函館我們吃很多好吃的海鮮和 壽司，因為海離這個地方很近。函館也有很多歐洲風格建築，因為它是一個港口。 我們在函館附近爬山而且看見很漂亮的風景。
旅行結束(以)後，我們先回東京再飛回波士頓。=> or 我們從東京飛回波士頓。
*ps. 這裡有很多商店在賣廚房和餐廳用的東西 => 這裡有很多賣廚房和餐廳用品的商店
「餐廳」比較像 restaurant . 「飯廳」是 dinning room. (我不確定你想要的是哪一個)
*ps. 我們坐火車去 河口湖看見 富士山 => we took a train to 河口湖 to see 富士山
or : 我們坐火車去河口湖，而且看到了富士山 (We took a train to 河口湖， and we saw 富士山
很喜歡你詳細的介紹:)
0
你的游記寫得很好，謝謝分享，也歡迎你來大陸旅游，
0
十一月三號，我跟八個朋友從波士頓到香港直飛。我們大概十六個小時在飛機。到香港的時候，我們都很累，因為波士頓跟香港的時差非常大。所以我們只能在九龍旺角走路比較短的時間，然後很早睡。在香港，我們去很多很有意思的地方。我們看天壇大佛，大澳，和太平山頂。 我們每天早上吃點心。 我最喜歡吃的是蝦餃和流沙包。下午也吃很多美食，比如菠蘿包和鷄蛋仔，也常喝珍珠奶茶。
十一月七號，我們飛到日本東京。在東京，我們去一個地方叫 Kappabashi。這裡有很多商店賣了廚房和餐廳用的東西，又好看又便宜。我買了一些很漂亮的杯子和筷子。那個禮拜六，我們坐火車去 河口湖看見 富士山。 不過禮拜六是陰天了所以我們不看見 富士山.
隔天，我們去京都。這裡，我們去看 Fushimi inari， 一個竹林，和很多很漂亮的廟。我騎自行車看了一些地方。騎自行車在京都很容易，因為不但有很多車的路很大而且不大的路沒有很多車。
我們最後去的地方是北海道函館。雖然這裡是我們去的最冷的地方, 但是沒比波士頓冷。在函館我們吃很多好吃的海鮮和 壽司，因為海離這個地方很近。函館也有很多歐洲風格建築，因為它是一個港口。 在函館附近我們爬山和看見很漂亮的風景。
在旅行結束的時候我們回去東京飛回波士頓。
十一月七號，我們飛到日本東京。在東京，我們去一個地方叫 Kappabashi。這裡有很多商店賣了廚房和餐廳用的東西，又好看又便宜。我買了一些很漂亮的杯子和筷子。那個禮拜六，我們坐火車去 河口湖看見 富士山。 不過禮拜六是陰天了所以我們不看見 富士山.
隔天，我們去京都。這裡，我們去看 Fushimi inari， 一個竹林，和很多很漂亮的廟。我騎自行車看了一些地方。騎自行車在京都很容易，因為不但有很多車的路很大而且不大的路沒有很多車。
我們最後去的地方是北海道函館。雖然這裡是我們去的最冷的地方, 但是沒比波士頓冷。在函館我們吃很多好吃的海鮮和 壽司，因為海離這個地方很近。函館也有很多歐洲風格建築，因為它是一個港口。 在函館附近我們爬山和看見很漂亮的風景。
在旅行結束的時候我們回去東京飛回波士頓。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
