La vita in Spagna
Abito in Spagna da un anno e tre mesi. Barcellona, la mia città di residenza, è una città molto internazionale; ci sono turisti che arrivano da tutto il mondo, e ci sono anche molti stranieri che, come io, abitano qui perché stanno sia lavorando oppure studiando. Tutti godiamo il buon clima, il cibo o le diverse attività culturali che questa città offre. Nel mio caso, mi mancano la mia famiglia e degli amici, però voglio rimanere qui perché è una esperienza interessante, ho fatto amicizie con ragazzi latinoamericani, italiani, francesi, tedeschi, etc., e ho potuto insegnare lo spagnolo ai refugiati.
Non è difficile rendersi conto della diversità culturale della Spagna. Infatti, oggi spesso si trovano notizie sui giornali sugli independentisti catalani. Loro parlano frequentemente delle differenze culturale fra loro e la Spagna, sottolineano che parlano un'altra lingua, che hanno una storia diversa, che mentre la Spagna ha conquistato la Sudamerica, loro hanno conquistato l'Italia e hanno costruito una "cultura mediterranea", etc.
Questo è solo un esempio che parla di una questione d'identità che anche si può trovare nel Paese Basco o persino in Galicia, ma magari in un altro senso. Per questo mi sa che sia un paese interessante da viaggiare e sperimentare le tradizioni. Ci sono spesso stereotipi sui paesi che sono sia sbagliati, sia su una regione specifica. Per caso, in Catalogna non c'è oggi tauromachia; é l'unico posto del paese dov'è vietata. Adesso si trova un centro comerciale dov'era la piazza dei tori. Mi sa che, oltre la preoccupazione per gli animali, ciò sia perché la necessità di rivendicarsi più "europeo" fa vedere alcune tradizioni e abitudini come qualcosa un po' fuori contesto. Ma, allo stesso tempo, mi sembra che nessuno sappia proprio cos'è essere nel contesto giusto e questo magari sia attraente.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
La vita in Spagna
Abito in Spagna da un anno e tre mesi. Barcellona, la mia città di residenza, è una città molto internazionale. Ci sono turisti che arrivano da tutto il mondo e ci sono anche molti stranieri che, come me, abitano qui perché stanno lavorando oppure studiando. Tutti noi ci godiamo il buon clima, il cibo o le diverse attività culturali che questa città offre. Nel mio caso, mi mancano la mia famiglia e gli amici. Però, voglio rimanere qui perché è un'esperienza interessante, ho fatto amicizie con ragazzi latinoamericani, italiani, francesi, tedeschi, etc., e ho potuto insegnare lo spagnolo ai rifugiati.Non è difficile rendersi conto della diversità culturale della Spagna. Infatti, oggi spesso si trovano notizie sui giornali sugli independentisti catalani. Loro parlano frequentemente delle differenze culturali fra loro e la Spagna, sottolineano che parlano un'altra lingua, che hanno una storia diversa, che, mentre la Spagna ha conquistato il Sudamerica, loro hanno conquistato l'Italia e hanno costruito una "cultura mediterranea", etc.
Questo è solo un esempio di una questione d'identità che si può trovare anche nei Paesi Baschi o persino in Galizia. Per questo credo che sia un Paese interessante. Ci sono spesso stereotipi sui Paesi. La Catalogna é l'unico posto del paese dov'è vietata la tauromachia. Credo che, oltre alla preoccupazione per gli animali, ciò accada perché la necessità di rivendicarsi più "europeo" fa vedere alcune tradizioni e abitudini come qualcosa un po' fuori contesto.
Bravo, Esteban. Il testo è scritto bene, ci sono solo alcuni errori. Fa' attenzione ai pronomi personali: "io" si usa solo come pronome personale soggetto. In funzione di complemento, si usano le forme "mi" e "me"
0
https://pensierini.blog
0
Interesante, gracias
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
