Search from various English teachers...
Netherlands flagRenzo
Oglądać polską telewizję Cześć wam, Od tygodnia zacząłem dzienne oglądanie telewizji polskiej. Zauważyłem że mi to bardzo pomaga w uczeniu się nowych słów. Po powrocie z pracy, zawsze oglądam z moją dziewczyną jej uliobiony program na TVN, ukryta prawda. Potem o siódmej lubię oglądać fakty TVN, ponieważ interesuję się aktualnościami. Generalnie dobrze wszystko rozumiem, ale jednak chciałbym że kiedyś zostanę biegłym mówiącym. Uczenie się polskiego to jest naprawdę ciężka droga. Ale już przekonałem się, że to wszystko kiedyś się uda. Przecież większość zasadów gramatycznych znam, a po tylu latach (7) uczeniu się polskiego, sądzę że dam sobie już wielu rady. Na przykład, miałem problem z kontem który założyłem na stronie internetowej z której pobierałem ten program do oglądania polskiej telewizji przez internet. Więc, zadzwoniłem do nich numeru serwisu technicznego, i normalnie po polsku potrafiłem wytłumaczyć swoją sprawę. Oczywiście nie bezbłędnie, ale przynajmniej beż wielu problemów. Haha, zawsze lubię trochę pochwalić się. Dobra, to już skończę. Na koniec chciałbym wam powiedzieć że mi się bardzo podoba to oglądanie telewizji polskiej, i że język polski jest bardzo ładnym językiem!

Corrections · 3

0
Cześć wam,

Od tygodnia zacząłem codzienne oglądać polską telewizję. Zauważyłem że bardzo mi to pomaga w uczeniu się nowych słów. Po powrocie z pracy, zawsze oglądam z moją dziewczyną jej ulubiony program na TVN, ukryta prawda. Potem o siódmej lubię oglądać fakty TVN, ponieważ interesuję się aktualnościami. Generalnie dobrze wszystko rozumiem, ale jednak chciałbym kiedyś biegle mówić.

Uczenie się polskiego to jest naprawdę ciężka droga. Ale już przekonałem się, że to wszystko kiedyś się uda. Przecież większość zasad gramatycznych znam, a po tylu latach (7) uczenia się polskiego, sądzę że dam sobie z tym radę. Na przykład, miałem problem z kontem, które założyłem na stronie internetowej skąd pobierałem program do oglądania polskiej telewizji przez internet. Więc, zadzwoniłem do nich na numer serwisu technicznego, i normalnie po polsku potrafiłem wytłumaczyć swoją sprawę. Oczywiście nie bezbłędnie, ale przynajmniej bez wielu problemów. Haha, zawsze lubię trochę pochwalić się.

Dobra, to już kończę. Na koniec chciałbym wam powiedzieć że mi się bardzo podoba to oglądanie telewizji polskiej, i że język polski jest bardzo ładnym językiem!
0
Świetnie sobie radzisz, oby tak dalej :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today