日本語日記＃２

今日は普通の平和な日だった。

日本語を勉強するつもりだったんですけど、今日はあまり勉強しなかった。
仕事と勉強以外は何もしてなかったです。笑
毎日勉強と仕事ばかりだから、ちょっとつまらなくなって来た。
まあ、勉強や仕事しない間に, 筋肉トレーニングをしますしたけど、それ以外とは何もしてないです。

ーミグ

You make sense.

I really understand your Japanese.

日本語日記＃２

今日(は、)普通の平和な日だった / でした。
日本語を勉強するつもりだったんですけど、今日はあまり勉強しなかった / しませんでした。
仕事と勉強以外は何もしてなかったです。笑
毎日、勉強と仕事ばかりだから、ちょっとつまらなくなってきた/きました。
まあ、勉強や仕事をしない間に / 空き時間に、 筋肉トレーニング / 筋トレ をしましたけど、それ以外は何もしてないです。

ーミグ

Great writing! I often do light exercise when I get tired of studying English.