Search from various English teachers...
Italy flagMarcello
Путешествие в Румынию 1 В июне 2016го года я был в Румыне. Я туда поехал на самолёте. Первый город, который я посетил был Тимишоара, которая находится на западе страны, в регионе Банат. В Тимишоаре мне очень понравилась площадь победы (Piața Victoriei), где стоят много зданий, одна скульптура, фонтан, кафедральный собор и напротив которой стоит Опера. В этой площади было много цветков, поэтому было много цветов. В Площади Победы в 1989 году былы демогстрации против Чаушеску. Кроме того, мне очень нонравились Площадь Свободы (Piața Libertății) и Площадь Единения (Piața Unirii). В Тимишоаре я дольго гулял по паркам. В этом городе я попробовал несколько ресторанов, из которых ресторан Миорица, который назван в честь овцы Миорица одной румынской баллады. На столе на котором я съел, лежат один очень красивый скатерть, вилка, кож, ложка и салфетки и стоит стакан. В ресторане “Миорицa” я съел fasole bătută: своего рода хуммус, но из фасоли и закуску (zacuscă): очень вкусный овошной соус. Мне очень понравились.

Corrections · 3

1
В июне 2016го года я был в Румыне. (в Румынии) Я туда поехал на самолёте. Первый город, который я посетил был Тимишоара, которая находится на западе страны, в регионе Банат. В Тимишоаре мне очень понравилась площадь победы (Piața Victoriei), где стоят много зданий, одна скульптура, фонтан, кафедральный собор и напротив которой стоит Опера. (напротив кого, площади?) В (на, как бы на поверхности площади) этой площади было много цветков, поэтому было много цветов (в чем разница цветков и цветов?)
. В (на) Площади Победы в 1989 году былы (были) демогстрации против Чаушеску. Кроме того, мне очень нонравились Площадь Свободы (Piața Libertății) и Площадь Единения (Piața Unirii). В Тимишоаре я дольго (долго) гулял по паркам. В этом городе я попробовал несколько ресторанов (пробуют блюдо, а в ресторанах бывают или посещают их; я посетил несколько ресторанов), из которых (в том числе) ресторан Миорица, который назван в честь овцы Миорица (из) одной румынской баллады. На столе на котором я съел, (за которым я ел) лежат один очень красивый скатерть (скатерть женского рода: очень красивая скатерть), вилка, кож, ложка и салфетки и стоит стакан. В ресторане “Миорицa” я съел fasole bătută: своего рода хуммус, но из фасоли и закуску (zacuscă): очень вкусный овошной соус. Мне очень понравились (либо понравились блюда, либо "мне очень понравилось").
0
В июне 2016го года я был в Румыне. (в Румынии) Я туда поехал на самолёте. Первый город, который я посетил был Тимишоара, которая находится на западе страны, в регионе Банат. В Тимишоаре мне очень понравилась площадь победы (Piața Victoriei), где стоят много зданий, одна скульптура, фонтан, кафедральный собор и напротив которой стоит Опера. (напротив кого, площади?) В (на, как бы на поверхности площади) этой площади было много цветков, поэтому было много цветов (в чем разница цветков и цветов?)
. В (на) Площади Победы в 1989 году былы (были) демогстрации против Чаушеску. Кроме того, мне очень нонравились Площадь Свободы (Piața Libertății) и Площадь Единения (Piața Unirii). В Тимишоаре я дольго (долго) гулял по паркам. В этом городе я попробовал несколько ресторанов (пробуют блюдо, а в ресторанах бывают или посещают их; я посетил несколько ресторанов), из которых (в том числе) ресторан Миорица, который назван в честь овцы Миорица (из) одной румынской баллады. На столе на котором я съел, (за которым я ел) лежат один очень красивый скатерть (скатерть женского рода: очень красивая скатерть), вилка, кож, ложка и салфетки и стоит стакан. В ресторане “Миорицa” я съел fasole bătută: своего рода хуммус, но из фасоли и закуску (zacuscă): очень вкусный овошной соус. Мне очень понравились (либо понравились блюда, либо "мне очень понравилось").

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today