Search from various English teachers...
Pakistan flagFaizan
Visiting Shanghai 这年夏天我和我的三位朋友去过上海。我们用高速火车 去 到上海从厦门。我的好朋友带领我们游览上海。我们看到很多地方, 豫园,外滩,等等。 我们也上去过世界第二建筑。回来的时候,我们飞用飞机到厦门从上海。上海城市,那座市很漂亮。我会回去了。 This is my first time writing a short passage in Mandarin. It's about my visit to Shanghai. I'd appreciate any feedback. Thanks!

Corrections · 8

2

Visiting Shanghai游览上海

今年夏天我和我的三位朋友去了上海。我们坐高铁从厦门去了上海。我的好朋友带领我们游览了上海。我们看了很多地方, 豫园,外滩,等等。 我们也登上了世界第二建筑。回来的时候,我们坐飞机从上海飞回了厦门。上海这座城市很漂亮。我会再回去的。

This is my first time writing a small passage in Mandarin. It's about my visit to Shanghai. I'd appreciate any feedback. Thanks!
1

Visiting Shanghai 上海之行【Literally "A trip to Shanghai"】

今年夏天我和我的三位【“位” is quite formal and you could use “个” instead】朋友去了上海。我们从厦门坐高铁到上海。我的好朋友带着【“带领” is rather formal and it imples that your friend is a leader】我们游览了上海。我们去了很多地方,比如豫园和外滩【For multiple enumeration, use "、" instead of commas to separate items】, 还登上了世界第二高的建筑。回来的时候,我们从上海坐飞机回到厦门。上海是一座很漂亮的城市,我还会再去这座城市。

Good job, Faizan! You have gotten basic understanding of how Chinese language works so far, and you could make improvement by paying more attetion to the orders of adjuncts and predicates.

1

Visiting Shanghai

今年夏天我和我的三位朋友去了上海。我们乘坐高速火车 去 到上海从厦门从厦门到上海。我的好朋友带领我们游览上海。我们去了很多地方,比如 豫园,外滩,等等。 我们还爬上了世界第二建筑。回来的时候,我们乘坐飞机到厦门从上海。上海城市,那座市很漂亮。我会回去了。

1

Visiting Shanghai

这年夏天我和我的三位朋友去过上海。我们从厦门 坐高速火车到上海。我的好朋友带领我们游览上海。我们参观了很多地方, 像是豫园、外滩等等。 我们也上去过世界第二建筑。回来的时候,我们从上海搭飞机到厦门。上海,那座城市很漂亮。我一定会再回去参访。


我们去了很多地方, 像是豫园、外滩等等。 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today