お早うございます，
It's nice to know that Indonesian people's hospitality gives you a good impression.
I just give you minor corrections to make it more natural.

2 tahun lalu, saya tinggal di Tangerang selama 8 bulan.
1)Walau tinggal di Jepangnya sangat nyaman, 2)tetapi *kadang-kadang
saya merindukan senyum orang Indonesia dan 3)alamnya.

1) walau = although
2) 'tetapi' is a written form, while 'tapi' is a spoken form.
*) kadang-kadang, since it's a reduplicate word, it needs a hypen in written speech.
3) alamnya, -nya refers to Indonesian nature.

Hope it helps.
がな張ります，
玲玲

2 tahun yang lalu, saya tinggal di Tangerang selama 8 bulan.
Tinggal di Jepang memang sangat nyaman. Tetapi terkadang
saya merindukan senyum (keramahan) orang Indonesia dan alamnya (suasananya).



Semoga membantu:)
Saya tinggal di tangerang juga.

Aku kangen Indonesia :)

2 tahun lalu, saya tinggal di Tangerang selama 8 bulan.
Tinggal di Jepangnya sangat nyaman tapi kadang 
saya merindukan senyum orang Indonesia dan alamnya.

Aku kangen Indonesia :)

2 tahun yang lalu, saya tinggal di Tangerang selama 8 bulan.
Tinggal di Jepangnya sangat nyaman. tapi,  kadang terkadang
saya merindukan senyum orang Indonesia dan alam Indonesia.

Aku kangen rindu Indonesia :)

2 tahun yang lalu, saya tinggal di Tangerang selama 8 bulan.
Tinggal di Jepangnya sangat nyaman tapi namun terkadang kadang
saya merindukan senyum orang Indonesia dan alam suasana di Indonesia.