Practicar con nuevo vocabulario
Por favor, corregidme los errores.
1) No se cuenta con nadie para ayuda si no se ofrece ayuda a otros. (contar con = to count on)
2) Si yo no le hubiera dicho a ella, lo habría lamentado durante el resto de mi vida. (lamentar = to regret)
3) Es una desgracia que gente en un país tan rico como este tenga que confiar en bancos de alimentos para comer. (confiar en = rely on)
4) La nueva película de Marvel contiene algunas tomas notables de Nueva York. (toma = shot; notable = remarkable)
5) Sus ingresos ese mes fueron casi suficientes para pagar el alquiler de su piso. (ingresos = earnings)
6) Estoy buscando un puesto con un sueldo más alto. (puesto = position)
7) Después de su promoción, ella tuvo que asumir muchas nuevas responsabilidades en la empresa. (asumir = to take on)
8)Ten presente que tienes que madrugar por la mañana. Si yo fuera tú, no iría. (tener presente = to bear in mind)
Gracias por vuestra ayuda :)
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
Practicar con nuevo vocabulario
Por favor, corregidme los errores.1) No se cuenta con la ayuda de nadie para ayuda si no se ofrece ayuda a otros. (contar con = to count on)
2) Si yo no le hubiera dicho a ella, lo habría lamentado durante el resto de mi vida. (lamentar = to regret)
3) Es una desgracia que gente en un país tan rico como este tenga que confiar en bancos de alimentos para comer. (confiar en = rely on)
4) La nueva película de Marvel contiene algunas tomas notables de Nueva York. (toma = shot; notable = remarkable)
5) Sus ingresos ese mes fueron casi suficientes para pagar el alquiler de su piso. (ingresos = earnings)
6) Estoy buscando un puesto con un sueldo más alto. (puesto = position)
7) Después de su promoción, ella tuvo que asumir muchas nuevas responsabilidades en la empresa. (asumir = to take on)
8)Ten presente que tienes que madrugar por la mañana. Si yo fuera tú, no iría. (tener presente = to bear in mind)
Gracias por vuestra ayuda :)
0
Practicar con nuevo vocabulario.
Por favor, corregidme los errores.1) No se cuenta con nadie para ayuda si no se ofrece ayuda a otros. (contar con = to count on) this sentence is written with english structure, what is not natural in Spanish. Si (tu) no ayudas, no esperes que te ayuden.
2) Si yo no le hubiera dicho (¿dicho qué?) a ella, lo habría lamentado durante el resto de mi vida. (lamentar = to regret). Si yo no SE lo hubiera dicho...; si no le hubiera dicho aquello... (es un verbo transitivo y necesita complemento). La combinación del reflexivo SE y el neutro LO, es difícil. "SE" sustituye a ella, y LO sustituye a lo que se dice; osea, significa que si yo no le hiera dicho a ella ("SE") aquello que le dije ("LO").
3) Es una desgracia que gente en un país tan rico como este tenga que confiar en bancos de alimentos para comer. (confiar en = rely on)
4) La nueva película de Marvel contiene algunas tomas notables de Nueva York. (toma = shot; notable = remarkable)
5) Sus ingresos ese mes fueron casi suficientes para pagar el alquiler de su piso. (ingresos = earnings)
6) Estoy buscando un puesto con un sueldo más alto. (puesto = position)
7) Después de su promoción, ella tuvo que asumir muchas nuevas responsabilidades en la empresa. (asumir = to take on)
8)Ten presente que tienes que madrugar por la mañana. Si yo fuera tú, no iría. (tener presente = to bear in mind)
Gracias por vuestra ayuda :)
0
Practicar con nuevo vocabulario
Por favor, corregidme los errores.1) No se cuenta con nadie para ayuda si no se ofrece ayuda a otros. (contar con = to count on)
2) Si yo no le hubiera dicho a ella, lo habría lamentado durante el resto de mi vida. (lamentar = to regret)
3) Es una desgracia que gente en un país tan rico como este tenga que confiar en bancos de alimentos para comer. (confiar en = rely on)
4) La nueva película de Marvel contiene algunas tomas notables de Nueva York. (toma = shot; notable = remarkable)
5) Sus ingresos ese mes fueron casi suficientes para pagar el alquiler de su piso. (ingresos = earnings)
6) Estoy buscando un puesto con un sueldo más alto. (puesto = position)
7) Después de su promoción, ella tuvo que asumir muchas nuevas responsabilidades en la empresa. (asumir = to take on)
8)Ten presente que tienes que madrugar por la mañana. Si yo fuera en tu lugar, no iría. (tener presente = to bear in mind)
Gracias por vuestra ayuda :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
