Search from various English teachers...
Hungary flagLisa
描绘一幅画 今天我要描绘一幅画。我选择约翰内斯维米尔的珍珠耳环的女孩。我在阿姆斯特丹的时候看到这幅画儿了。画家是一个荷兰人。画这件作品画家用油和颜料。这件非常有名的作品,如果我没记错的话,是在17世纪绘制的。它的原始标题是Het meisje met de parel。 作品的背景是黑色的。在画上我们可以看到一个漂亮的女孩。她戴着一身蓝黄和白色的头饰,她还穿着金色的衣服。她当然有珍珠耳环。 我对绘画知道得不多因为绘画不是我最喜欢的艺术分支。我最喜欢的是文学与诗歌。

Corrections · 3

1

描绘描述一幅画

今天我要描绘描述一幅画。我选择的是约翰内斯维米尔的《珍珠耳环的女孩》。我在阿姆斯特丹的时候看到这幅画儿了。画家是一个荷兰人。画这件作品的时候画家用了油和颜料。这是一件非常有名的作品(or这件作品非常有名),如果我没记错的话,它是在17世纪绘制的。它的原始标题是Het meisje met de parel。
这幅作品的背景是黑色的。在画上我们可以看到一个漂亮的女孩。她戴着一个蓝黄和白色的头饰,她还穿着金色的衣服。当然,她还戴着珍珠耳环。
我对绘画知道得不多,因为绘画不是我最喜欢的艺术分支。我最喜欢的是文学与诗歌。
0
nice writing! as a supplement to the folks who corrected your words, I want to explain a little bit about the verb "wear" in Chinese. In English, whatever it is a hat/dress/top/necklace, people would say "wear it" or "dress in (color/clothes)", but in Chinese, jewelry and hats, are different from clothes. Therefore we say 穿裙子/穿一身黄色(wear dress/yellow), and 戴耳环/戴帽子 (wear earrings/hats). One interesting noun is 穿戴,combining two verb and it becoming a noun, means dressing from top to toe. btw, would you like to correct my written words above? I would appreciate it. I'm an English learner:-P Yihang
0

描绘一幅画

今天我要描绘一幅画。我选择约翰内斯维米尔的(戴)珍珠耳环的女孩。我在阿姆斯特丹旅游的时候看到这幅画儿了。画家是一个/位/荷兰人。画家用油和颜料画这件/幅/作品画家用油和颜料。这是一件非常有名的作品,如果我没记错的话,它是在17世纪绘制的/它绘画于17世纪/。它的原始标题  最初命名是Het meisje met de parel。
作品的背景是黑色的。在画上我们可以看到一个/位/漂亮的女孩。她戴着一身蓝黄和白色的头饰(头饰是戴 在头上的,一身是指全身,此处有矛盾),她还穿着金色的衣服。她当然有戴珍珠耳环。
我对绘画知道得不多,因为绘画不是我最喜欢的艺术分支。我最喜欢的是文学与诗歌。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today