Search from various English teachers...
Poland flagkkasia12345
Una guornata assonnata Oggi non è una giornata migliore per me. Mi sono svegliata alle sei, andata al camincia con il mio cane, ho mangiato la colazione e sono uscita casa. Dopo sono andata in biccicletta all'universita. Ho avuto molto sonno. Ho dormito durante lezione. Dopo sono ritornata a casa e che coas successo? Non ho avuto le chiave! Le ho perso a casa (perche il mio fratello uscito a casa dopo me la mattina)! Sono andata al centro commerciale. Ho comprato qualcosa per prancare - il pollo con le verdure e semole. Adesso mi sto sedendo e sono stanca. Voglio andare al mio letto. Ma devo andare a lezione la sera e saró a casa solo alle venti... Devo trovare un po di forza. Ciao!

Corrections · 4

1

Una giornata assonnata

Oggi non è una delle mie giornate migliori 
Mi sono svegliata alle sei, andata al camincia? (a passeggio? like a walk?) con il mio cane, ho fatto (fare colazione = to have breakfast) colazione e sono uscita di casa. Dopo sono andata in bicicletta all'università.
Avevo molto sonno. Ho dormito durante la lezione.
Dopo sono ritornata a casa e che cosa è successo? Non avevo le chiavi! Le ho perse a casa (perché mio fratello è uscito di casa dopo di me questa mattina!)
Sono andata al centro commerciale. Ho comprato qualcosa per pranzare: pollo con verdure e semole.
Adesso mi sto sedendo e sono stanca. Voglio andare nel mio letto (or "voglio andare a letto"), ma devo andare a lezione questa sera e sarò a casa solo alle (maybe sounds better "per le", but it's right!) venti...
Devo trovare un po' (it's the truncation of "poco", so it needs the apostrophe) di forza.
Ciao!

(I recommend you to study the use of imperfetto (ex.avevo). Some prepositions aren't always necessary in Italian. Everything else is fine. Good job!)

1

Una giornata uggiosa assonnata

Oggi non è buona una giornata migliore per me.
Mi sono svegliata alle sei, sono andata a camminare al camincia con il mio cane, ho mangiato fatto la colazione e sono uscita di casa. Dopo Sono andata in biccicletta all'università. 
Avevo HO avuto molto sonno. Mi sono addormentata addormentata Ho dormito durante una lezione.
Dopo sono ritornata a casa e  arrivata lì mi sono accorta di non avere le chiavi che coas successo? Non ho avuto le chiave! Le ho lasciate perso a casa (perche il mio fratello è uscito a casa dopo di me la stamattina e dunque non le ho prese per chiudere uscendo)
Sono andata al centro commerciale. Ho comprato qualcosa per pranzare :  il pollo con le verdure e semola.
Adesso mi sto sedendo e sono stanca. Voglio Vorrei solo andare al mio letto, ma devo andare a lezione nel pomeriggio la sera e non saró a casa solo prima delle venti... 
Devo trovare un po' di forza.
Ciao!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today