benim ilk turkçe metnim
Merhaba,
kendimi tanıtmak istiyorum. Benim adım Ferhat. Ben 28 yaşındayım ve Tehran'da yaşıyorum. Bizim ailemiz dört kişilik. Babam yaklaşık 60 yaşında. O bir makine mühendesi ve hala Iran'da güneyi çlışıyor. Annem de 51 yaşında ve ilgilizce oğreniyor. Kendimden daha küçük bir kız kardaşım var. O da gıda sektörü mühendesi amma sanatı seviyor, resim çiziyor. Ben çok fazla okumayı sevmiyorum, bu konuda eğilimimi tamamamlamadım. Amma bütün bu yıllar boyunca çalışmak olmadım.
Ne yazık ki burada birkaç yıl önce hayat zor, bu konuda iki aydan önce iş ve yaşam için Türkiye'ye gitmek istiyorum. Orda seviyorum çünkü onlar bize kültürel olarak benziyor va orda rahatım. Orada çalışmak için Türkçe okuyorum. Haftada bir kez derse gidiyorum. Öğretmenim Mehmet bey türktir. O Iran'da yaşıyor.
Bu metni düzeltebilir misiniz? :)
Teşekkür ederim
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Benim ilk Türkçe metnim
Merhaba,Kendimi tanıtmak istiyorum. Benim adım Ferhat. Ben 28 yaşındayım ve Tahran'da yaşıyorum. Bizim ailemizde dört kişilik var. Babam yaklaşık 60 yaşında. O bir makine mühendisi ve hala İran'ın güneyinde çalışıyor. Annem de 51 yaşında ve İngilizce öğreniyor (öğretmen mi?). Kendimden daha küçük bir kız kardeşim var. O da gıda sektörü mühendesi amma sanatı seviyor ve resim çiziyor. Ben çok fazla okumayı sevmiyorum, bu konuda eğitimimi tamamla(ya)madım. Amma bütün bu yıllar boyunca ders (?) çalış(a)madım.
Ne yazık ki burada birkaç yıldır önce hayat zor, bu yüzden iki aydan sonra iş bulmak ve yaşamak için Türkiye'ye gitmek istiyorum. Orayı seviyorum çünkü onlar bize kültürel olarak benziyor va orada rahatım. Orada çalışmak için Türkçe okuyorum. Haftada bir kez derse gidiyorum. Öğretmenim Mehmet bey Türktür. O da İran'da yaşıyor.
Merhaba Farhad, umarım hayallerin gerçekleşir ;)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
