Search from various English teachers...
Germany flagBirgit
Missleading idiom To improve my English I sometimes think about English words while doing daily routine jobs. Yesterday for example, while I've been doing the laundry, I wondered about vocabulary concerning laundry . I thought of "to wash the laundry", "to dry the laundry" an so on but didn't have any idea how to say in English "to fold the laundry". That's why I took a dictionary. I found out what I was looking for and moreover I found the expression "to air laundry". I've never heard that expressions before. At first I was confused because I thought Britains would use different words for drying their laundry in a dryer or in the garden (in fresh air).... Later I realized the true meaning. By the way: In Germany we use a very similar idiom: Schmutzige Wäsche waschen (literally: To wash dirty laundry). Thank you for correcting this text!

Corrections · 4

0
This is very well writen![emoji]
0

Missleading idiom

To improve my English I sometimes think about English words while doing daily routine jobs. Yesterday for example, while I've been doing the laundry, I wondered about vocabulary concerning laundry .
I thought of "to wash the laundry", " to dry the laundry" and so on, but didn't have any idea how to say in English "to fold the laundry". That's why I took a dictionary. I found out what I was looking for and moreover I found the expression "to air laundry". I've never heard that expressions before. At first I was confused because I thought Britains would use different words for drying their laundry in a dryer or in the garden (in fresh air).... Later I realized the true meaning. By the way: In Germany we use a very similar idiom: Schmutzige Wäsche waschen (literally: To wash dirty laundry).

Thank you for correcting this text!
0

Missleading idiom Misleading idioms

To improve my English I sometimes think about English words while doing daily routine['daily' and 'routine' together is a bit redundant -- I'd probably just say 'routine'] jobs. Yesterday for example, while I've been I was doing the laundry, I wondered about vocabulary concerning laundry .
I thought of "to wash the laundry", "to dry the laundry" an and so on but didn't have any idea how to say in English "to fold the laundry". That's why I took out a dictionary. I found out what I was looking for and moreover I found the expression "to air laundry". I've never heard that expressions expression before. At first I was confused because I thought Britains Britons would use different words for drying their laundry in a dryer or in the garden (in fresh air).... Later I realized the true meaning. By the way: In Germany we use a very similar idiom: Schmutzige Wäsche waschen (literally: To wash dirty laundry).

Thank you for correcting this text!
0
Hi

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today