Search from various English teachers...
United Kingdom flagAdelaide
山形大学での留学の思い出 去年の留学で、私は山形県、山形市の山形大学小白川キャンパスにいました。山形は山が多くて、景色が綺麗です。例えば、この写真を山頂の寺院から撮りました。これは山形の春、夏、秋と冬。山形市の周りの村か街に、冬に雪が二メートル以上が降ります。これはスキーから有名な蔵王という街です。山形市から30分ぐらいかかります。 山形県の名物の他のは出羽三山という聖なる山の三つの山々。羽黒山と湯殿山に行ってが、月山に行ったことがありません。この山々に秋に行ったら、素晴らしい紅葉が見らています。 これは天童という町の人間将棋です。天童の春祭りに、棋士、つまり、プロ将棋選手が人間の駒で将棋が指されています。 次、山形の夏について話したいと思っています。毎年、山形市に花笠まつりが八月の上旬に三日間に開催されています。花笠というのは、山形県の伝統的な踊りです。昔々、山形は紅花から有名で、花笠が踊っている帽子には、紅花のような紙花が飾られています。更に、山形は農村地域なので、花笠踊りの動きはその地域の農業史を示す。 私の留学一年間に、山形大学の花笠サークルを入って、花笠踊りを慣れました。この写真は、その留学の一年間の最高の思い出の一つで、花笠祭りのものです。三日間、花笠サークルの三百人以上の皆さんと一緒に山形市の長い、長い七日町の道に踊り進みました。大き声で「それい!それい!」と「やっしょ!まっかしょ!」を唱えて、い時間以上に行進に踊り頑張りました。終わったら汗が止まれなかったが、祭りを見に来た人から「山形大学は最高だった!」を聞くがサークルの皆さんと写真を取るのはすごく楽しかった。確かに三日間に踊るのは大変だったが、1年間ばかり山形にいたので、それをやり頑張らなかったら、絶対後悔すると思っていました。 山形の季節の中で、一番好きなのを決められません。全部は素晴らしかったので、人生の中の一番楽しかった一年間だったと思います。

Corrections · 3

1

山形大学での留学の思い出

去年の留学で、私は山形県、山形市の山形大学小白川キャンパスにいました。山形は山が多くて、景色が綺麗です。例えば、この写真は山頂の寺院から撮りました。これは山形の春、夏、秋と冬。山形市の周りの村や街では、冬に二メートル以上の雪が降ります。これはスキーで有名な蔵王という街です。山形市から30分ぐらいかかります。

山形県の他の名物は出羽三山という聖なる三つの山々。羽黒山と湯殿山には行きましたが、月山には行ったことがありません。この山々に秋に行ったら、素晴らしい紅葉が見られます。
これは天童という町の人間将棋です。天童の春祭りには、棋士、つまり、将棋のプロが人間の駒で将棋を指しています。

次に、山形の夏について話したいと思います。山形市では毎年、八月の上旬に花笠まつりが三日間、開催されます。花笠というのは、山形県の伝統的な踊りです。昔々、山形は紅花で有名で、花笠を踊るときにかぶる帽子には、紅花のような紙花が飾られています。更に、山形は農村地域なので、花笠踊りの動きはその地域の農業史を示しています。

私は留学の一年間、山形大学の花笠サークルに入って、花笠踊りを習いました。この写真は、その留学の一年間の最高の思い出の一つで、花笠祭りのものです。三日間、花笠サークルの三百人以上の皆さんと一緒に山形市の長い、長い七日町の道で踊り歩きました。大きな声で「それい!それい!」と「やっしょ!まっかしょ!」と唱えて、一時間以上、行進し踊りを頑張りました。終わったあと汗が止まりませんでしたが、祭りを見に来た人から「山形大学は最高だった!」と聞くのと、サークルの皆さんと写真を取るのがすごく楽しかった。確かに三日間に踊るのは大変だったが、1年ばかり山形にいたので、それをやり頑張らなかったら、絶対後悔すると思っていました。

山形で過ごした一年間で、一番好きな季節を決められません。全て、素晴らしかったので、人生の中の一番楽しかった一年間だったと思います。


Great post! Good luck!

1

山形大学での留学の思い出

去年の留学で、私は山形県、山形市の山形大学小白川キャンパスにいました。山形は山が多くて、景色が綺麗です。例えば、この写真も、山頂の寺院で撮ったものです。これは山形の春、夏、秋と冬。山形市周辺の村や街では、冬に雪が二メートル以上が降ります。これはスキーで有名な蔵王という街です。(かかります:It usully comes with the method, like car or by foot. example: 蔵王へは、山形市から車で/歩いて/徒歩で/電車で,etc 30分くらいかかります、など)。

山形県の名物には、他に出羽三山という三つに連なった聖なる山々があります。羽黒山と湯殿山には行きましたが、月山には行ったことがありません。この山々では、秋になると、素晴らしい紅葉を見ることができます。
これは天童という町の人間将棋です。天童の春祭りでは、プロの棋士、つまり、プロ将棋選手が人間の駒になって将棋を指します。

次は、山形の夏について話したいと思います。毎年、山形市では花笠まつりが八月の上旬に三日間に開催されています。花笠というのは、山形県の伝統的な踊りです。昔々、山形は紅花が有名で、花笠を踊る人の帽子には、紅花のような紙花が飾られています。更に、山形は農村地域なので、花笠踊りの動きはその地域の農業史を示しています。

留学中の一年間、私は山形大学の花笠サークルに入って、花笠踊りに親しみました。この写真は、その留学の一年間の最高の思い出の一つで、花笠祭りの時のものです。三日間、花笠サークルの三百人以上の皆さんと一緒に、山形市の長い、長い七日町の道を踊り進みました。大きい声で「それい!それい!」と「やっしょ!まっかしょ!」と唱えて、1時間以上に頑張って踊りました。終わったら汗が止まりませんでしたが、祭りを見に来た人から「山形大学は最高だった!」と聞き、サークルの皆さんと写真を取るのもすごく楽しかったです。確かに三日間に踊るのは大変でしたが、1年間ばかり山形にいて、頑張らなかったら絶対後悔すると思っていました。


山形の季節の中で、一番好きな季節は決められません。全部は素晴らしかったので、人生で一番楽しい一年間だったと思います。


素敵な思い出ですね!私も小さいころ東北にいたので、なんだか懐かしい気持ちになりました。

What a wonderful memory! Thank you for sharing and I'm glad you liked Japan so much.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today