Search from various English teachers...
China flagSampsliu
Please take a look at my dialog and see if it's correct. Thanks! Danke! I just started learning German this month. I wrote something very basic and I hope you can help me correct it if my expression is weird or wrong. In my writing, "ue" equals "u" with two dots on its top. Thank you a lot! Mein Samstag Guten Tag. Mein Name ist Zhongyang Liu, und ich bin 18 Jahre alt. Ich komme aus China. Ich arbeite noch nicht. Ich bin Student. Ich wohne in Qingdao und studiere Finanz jetzt. Am Morgen und in der Nacht habe ich Unterricht. Es ist stressig und ich schlafe nicht so gut. Heute ist Samstag. Also heute habe ich frei. Am morgen spiele ich Volleyball. Am Vormittag auf der straβe treffe ich mein Lehrerin. Und sie ist freundlich. Ich hoeren am Nachmittag Musik. Am Abend koche ich und ich mache danach Yoga. In der Nacht sehe ich fern und schlafe ich bis ich bin sehr muede.

Corrections · 4

1

Please take a look at my dialog and see if it's correct. Thanks! Danke!

I just started learning German this month. I wrote something very basic and I hope you can help me correct it if my expression is weird or wrong. In my writing, "ue" equals "u" with two dots on its top. Thank you a lot!

Mein Samstag
Guten Tag. Mein Name ist Zhongyang Liu und ich bin 18 Jahre alt. Ich komme aus China. Ich arbeite noch nicht. Ich bin Student. Ich wohne in Qingdao und studiere Finanzwissenschaften. Am Morgen und in der Nacht habe ich Unterricht (ok but more natural : morgens und abends....) Es ist stressig und ich schlafe nicht so gut.
Heute ist Samstag also  habe ich frei. Am morgen spiele ich Volleyball. Am Vormittag auf der Straβe treffe ich meine Lehrerin. Und sie ist freundlich. Am Nachmittag höre ich Musik. Am Abend koche ich und ich mache danach Yoga. In der Nacht sehe ich fern und schlafe bis ich bin sehr muede. here the "present tense /Präsens" is weird; for events in the past you need to use past tense (there are 2 major ones in German called "Präteritum" and "Perfekt") but I am not 100% sure what exactly you are expressing.
In der Nacht sehe ich fern und schlafe bis ich bin sehr muede : in the night I watch tv and sleep until I am very tired? 看不懂

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today