Cómo tener buenas relaciones comerciales - grandes y pequeñas
Tengo una hija que trabaja para una empresa del sector de publicidad comercial. Esta empresa se dedica a analizar los datos de los compradores de cualquier producto para estimular más ventas del producto. Las más informaciones que tiene, más que puede adaptar el producto a las necesidades de los clientes.
Alternativamente, el fin de semana pasada, visité a unas de mis tiendas favoritas - un verdulero que crece la mayoría de las legumbres que él se vende. El vendedor conocía a casi todos sus clientes y viceversa. Iba a cerrar para el invierno y recibió muchos saludos amistosos desde sus clientes.
Debo decir: prefiero el estilo del pequeño vendedor más de él de la empresa grande. Estar reconocido por mi rostro mi complace más que estar reconocido por mi rastro de datos.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Cómo tener buenas relaciones comerciales: grandes y pequeñas
Tengo una hija que trabaja para una empresa del sector de publicidad comercial. Esta empresa se dedica a analizar los datos de los compradores de cualquier producto para estimular más ventas del producto. Cuanta más información tiene, más puede adaptar el producto a las necesidades de los clientes.Alternativamente, el fin de semana pasado, visité una de mis tiendas favoritas: un verdulero que produce/cultiva la mayoría de las legumbres que vende. El vendedor conocía a casi todos sus clientes y viceversa. Iba a cerrar durante el invierno y recibió muchos saludos amistosos de sus clientes.
Debo decir: prefiero el estilo del pequeño vendedor más que el de la empresa grande. Ser reconocido por mi rostro me complace más que ser reconocido por mi rastro de datos.
Muy buena redacción, Owen. Aquí van algunas correcciones. ¿A qué te refieres con "rastro de datos"? ¿Es la información que se obtiene por la actividad comercial de una empresa o de una persona? Te hago esta consulta, ya que en español suena extraño decir "rastro de datos". Un saludo cordial :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
