Ville ou campagne?
On vient de déménager il y a trois mois et je considère que la qualité de ma vie s'est améliorée énormément. On a quitté un quartier près du centre-ville pour un village à la périphérie. En ville on a profité de tous les aménagements mais en même temps il y avait beaucoup de bruit, surtout la nuit, et comme j'ai un sommeil très léger...en plus on vivait à moins de 150m de mon lieu de travail ( un lycée ) et maintenant que je suis à la retraite je voulais recommencer ma vie ailleurs. Les enseignants comprendront exactement ce que je veux dire!
Maintenant on entend la chanson des oiseaux et la nuit on distingue sans aucun problème les étoiles et les constellations parce qu'il n'y a pas de réverbères. Et si la grande ville nous manque on prend l'autobus pour aller au cinéma etc. Je suis conscient que la plupart des gens n'a pas le choix d'où vivre et que je suis très privilégié, bien sûr. Et quand j'avais 25-30 ans la vie de campagne m'aurait ennuyé à mourir.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Ville ou campagne?
On vient de déménager il y a trois mois et je considère que la qualité de ma vie s'est améliorée énormément. On a quitté un quartier près du centre-ville pour un village à la périphérie. En ville on a profité de tous les aménagements mais en même temps il y avait beaucoup de bruit, surtout la nuit, et comme j'ai un sommeil très léger...en plus on vivait à moins de 150m de mon lieu de travail ( un lycée ) et maintenant que je suis à la retraite je voulais recommencer ma vie ailleurs. Les enseignants comprendront exactement ce que je veux dire!Maintenant on entend la chanson le chant des oiseaux et la nuit on distingue sans aucun problème les étoiles et les constellations parce qu'il n'y a pas de réverbères. Et si la grande ville nous manque on prend l'autobus pour aller au cinéma etc. Je suis conscient que la plupart des gens n'a n'ont pas le choix d'où vivre (ce choix plus naturel) de vie et que je suis très privilégié, bien sûr. Et quand j'avais 25-30 ans la vie de campagne m'aurait ennuyé à mourir.
0
... très gentil (je suis un homme ;-) )
Au plaisir (de bavarder éventuellement ensemble ... voir mon profil)
0
Merci beaucoup, Jean-Louis, c'est très gentille de votre part et je comprends bien les corrections. Bonne journée!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
