La avventura dei singaporeani
Due turiste vengono da Singapore, e loro sono appena arrivati in italia. Sono alla ricerca dell albergo.
*****
Receptionist: Buongiorno signora e signore, come posso aiutarvi?
Cliente A: C’é una camera doppia libera per 23 Ottobre?
Receptionist: Vediamo signora ... Sì, certo abbiamo una camera libera e viene 200 Euro per una notte.
Cliente B: Che cosa c’è nella camera? Che facilita in comune questo albergo ci offre?
Receptionist: Allora, ci sono un letto grande e la doccia privata. Abbiamo la grande pistine nel giardino che compresa il giacuzzi. Anche abbiamo la cucina comune dove i ospiti possono fare qualcosa se non loro piace a mangiare i cibi che il nostro ristorante offre. Ma, dovrete comprare gli ingredienti perché li non sono compresa nel vostro soggiorno qui.
Cliente A: Non abbiamo detto che voremmo cucinare qui. Ma la piscina mi sembra interessante.
Receptionist: Capito signora. Allora vorete soggiornare con noi?
Cliente B: Sì, non c’è un altro albergo che offre qualcosa meglio di questo.
Receptionist: per quanti notte vorete pagare?
Cliente A: per 3 notti.
Receptionist: Va bene. Vorete pagare con come?
Cliente B: Con carta di credito.
Receptionist: Certo. (sistemando la carta di credito) Allora eccola vostra ricevuta. (passando alle cliente A, B la chiave e la brochure su la zona turistica vicina all’albergo) La corazione dura dal 7h al 10h ogni giorni, quaggiù al ristorante “Dante Alighieri.” Buon soggiorno con noi!
Cliente A +B: Grazie mille!
*****
Attenzione: questa storia non è vera e ho solo utilizzo un'imaginazione per scriverla.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
L'avventura dei singaporiani
Due turisti vengono da Singapore, e sono appena arrivati in italia. Sono alla ricerca dell' albergo.*****
Receptionist: Buongiorno signora e signore, come posso aiutarvi?
Cliente A: C’é una camera doppia libera per il 23 Ottobre?
Receptionist: Vediamo signora ... Sì, certo abbiamo una camera libera e viene 200 Euro per una notte.
Cliente B: Che cosa c’è nella camera? Che servizi in comune ci offre questo albergo?
Receptionist: Allora, ci sono un letto grande e una doccia privata. Abbiamo la grande pistine ? nel giardino che compresa il giacuzzi ?. Abbiamo anche la cucina comune dove gli ospiti possono fare qualcosa se non gli piace mangiare i cibi che il nostro ristorante offre. Ma dovrete comprare gli ingredienti perché non sono compresi nel vostro soggiorno qui.
Cliente A: Non abbiamo detto che voremmo cucinare qui. Ma la piscina mi sembra interessante.
Receptionist: Capito signora. Allora volete soggiornare con noi?
Cliente B: Sì, non c’è un altro albergo che offra qualcosa meglio di questo.
Receptionist: per quanti notte volete pagare?
Cliente A: per 3 notti.
Receptionist: Va bene. Volete pagare come?
Cliente B: Con carta di credito.
Receptionist: Certo. (sistemando la carta di credito) Allora ecco la vostra ricevuta. (passando alle cliente A, B la chiave e la brochure su la zona turistica vicina all’albergo) La colazione dura dalle 7 alle 10 tutti i giorni, quaggiù al ristorante “Dante Alighieri.” Buon soggiorno con noi!
Cliente A +B: Grazie mille!
*****
Attenzione: questa storia non è vera e ho solo utilizzato l'imaginazione per scriverla.
Per qualsiasi dubbio sulle correzioni, chiedi pure.
0
La avventura dei singaporiani
Due turisti vengono da Singapore e sono appena arrivate in italia. Sono alla ricerca dell'albergo.*****
Receptionist: Buongiorno signora e signore, come posso aiutarvi?
Cliente A: C’é una camera doppia libera per il 23 Ottobre?
Receptionist: Vediamo signora ... Sì, certo abbiamo una camera libera e viene 200 Euro per una notte.
Cliente B: Che cosa c’è nella camera? Quali servizi ci offre questo albergo?
Receptionist: Allora, ci sono un letto grande e la doccia privata. Abbiamo una grande piscina nel giardino. Abbiamo anche la cucina comune dove gli ospiti possono cucinare qualcosa, se a loro non piace mangiare i cibi che il nostro ristorante offre. Ma dovrete comprare gli ingredienti perché non sono compresi nel vostro soggiorno qui.
Cliente A: Non abbiamo detto che vorremmo cucinare qui. Ma la piscina mi sembra interessante.
Receptionist: Capito, signora. Allora volete soggiornare con noi?
Cliente B: Sì, non c’è un altro albergo che offre qualcosa meglio di questo.
Receptionist: Per quanti notti volete restare?
Cliente A: Per 3 notti.
Receptionist: Va bene. Come volete pagare?
Cliente B: Con carta di credito.
Receptionist: Certo. (sistemando la carta di credito) Allora ecco la vostra ricevuta. La colazione dura dalle 7h alle 10h ogni giorno, quaggiù al ristorante “Dante Alighieri.”
Cliente A +B: Grazie mille!
*****
Non male, Mami. Devi migliorare alcune cose, però. Tra i vari errori, ti segnalo in particolare questo: si dice "ogni giorno" e non "ogni giorni". "Ogni" vuole sempre il sostantivo al singolare
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
