Search from various English teachers...
Hungary flagLakos Gábor
Кто знает (произношение -1) Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух? https://vocaroo.com/i/s1bi8kmLCNBR Эта ужасная война, слава Богу, закончилась, но почему-то я не хочу работать. Мне почти 40 лет, но я должен снова и снова брать деньги в долг, а другие коллеги моего возраста живут намного лучше. Стивенс обещал мне помочь и выставит несколько из моих картин. Возможно, они привлекут внимание кокого-нибудь коллекционера. Кто знает?

Corrections · 9

1


Эта ужасная война, слава Богу, закончилась, но почему-то я не хочу работать. 

У Вас действительно прекрасное произношение! Но, как я понимаю, вы хотите его довести до идеала, раз спрашиваете совета здесь)) В таком случае попробуйте поработать над "л": эта буква произносится твёрдо перед гласными о, у, а.


И второй совет касается буквы х: этот звук должен быть более жестким и, опять-таки, твёрдым, так как он находится перед гласной о. Я записала пример, его можно послушать по ссылке:

https://vocaroo.com/i/s0YkxDZuJpMu

Удачи в постановке идеального произношения, Вы молодец!


1

Кто знает (произношение -1)

Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/i/s1bi8kmLCNBR
Эта ужасная война, слава Богу, закончилась, но почему-то я не хочу работать. Мне почти 40 лет, но я должен снова и снова брать деньги в долг, а другие коллеги моего возраста живут намного лучше. Стивенс обещал мне помочь и выставит (1) несколько из моих картин. Возможно, они привлекут внимание какого-нибудь коллекционера. Кто знает?

(1) Вы читаете: "Стивенс обещал мне помочь выставить несколько из моих картин" ;)

Вы читаете очень хорошо, с правильной интонацией. Слегка заметен акцент, но это нестрашно. Вы – молодец!

1

Отличный текст, ничего не нужно исправлять, кроме маленькой ошибки в написании: "какого-нибудь".

Послушала ваше произношение тоже, думаю, оно у вас замечательное. Акцент, конечно, слышен, но все слова четки и понятны, ударения стоят правильно, звуки все произносятся так, как должны. Вы большой молодец!

0
Спасибо большое, Денис!
0
У вас очень хорошее произношение!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today