白奎去中国旅行 七月十三号

明天我开始早就想去的旅行：下午飞机要起飞。因为坐飞机旅行有两部分，所以一共【路程or时间】有点儿长。第一部（分）是从马德里到卡塔尔，第二部（分）从卡塔尔到北京。

虽然明天我不必须公正{工作}，但是上午我要和见面我的同事见面，跟他们喝一点儿啤酒。原因是因为（原因是or因为）【原因是=因为，放在一起重复意思】一个我的（一个）同事在我们的公司已经工作了十三年了！老板也要来喝啤酒。
在一个公司工作这么长时间真的厉害，真的不普通（一般）的。我自己在这里工作了十一年了。我认为也野蛮（蛮好）！

因为我跟我的同事一起工作了这么长时间，所以同事也是象(像）老朋友一样。我知道我在中国的时候，一定会想念他们。

希望旅途愉快，你很棒！

白奎去中国旅行 七月十三号

明天我开始早就想去的旅行：下午飞机要起飞。因为坐飞机旅行有两部分，所以一共有点儿长。第一部是从马德里到卡塔尔，第二部从卡塔尔到北京。

明天我开始去旅行，其实早就想去了，下午飞机要起飞。因为坐飞机要转机（or中途要转机），所以时间有点长。先是从马德里到卡塔尔，然后从卡塔尔到北京。

虽然明天我不必须公正，但是上午我要见面我的同事，跟他们喝一点儿啤酒。原因是因为一个我的同事在我们的公司已经工作了十三年了！老板也要来喝啤酒。

虽然明天我不需要公证（I can not quite understand your meaning here），但是我要见我的同事，跟他们喝点啤酒。因为我的一个同事在我们公司已经工作十三年了！老板也要来喝啤酒。

在一个公司工作这么长时间真的厉害，真的不普通的。我自己在这里工作了十一年了。我认为也野蛮！

在一个公司工作这么长时间真的很厉害，真的不简单。我自己在这里工作了十一年，我认为也很牛（or厉害）！

因为我跟我的同事一起工作了这么长时间，所以同事也是象老朋友一样。我知道我在中国的时候，一定会想念他们。

因为我和我的同事一起工作了很长时间，所以都像老朋友一样。我知道我在中国的时候，一定会很想念他们。

欢迎来到中国！Welcome to China!祝你旅途愉快！