僕の日本語の先生は日本に帰った
今、日本語の先生はない。街の大学で勉強していました。1月前、先生は「日本に行って、2018年10月27日に帰りましょう。お土産を買いましょう、女の着物も買おう」と言った。1週前、日本コースにインスクリプションしました、でも女の人は「先生は帰らない」と言った。先生は帰るのまだ知らない。悲し過ぎるだね．．．
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
僕の日本語の先生は日本に帰った
今、日本語の先生はないいません。街の大学で勉強していました。1月前、先生は「日本に行って、2018年10月27日に帰りましょう。戻ってきます。お土産を買いましょうってきますね。女の女性ものの着物も買おう」と言った。1週前、日本コースにインスクリプションしました、でも女の人 ほかの生徒は「先生は帰らない」と言った。先生は帰るのまだ知らない。がいつ帰るのか、わからない。悲し過ぎるだね．．．１ ない something missing
いない somebody missing
２ 街の very small community 近くにある大学、or .. maybe someone will tell you correct and good expressions.
３ can say 悲しすぎる、悲しすぎるね 悲しすぎだ
not correct 悲しすぎるだ 悲しすぎるだね
４ 女の sometimes sound rude 、in this case, sounds like his lover's kimono
you can say 女性の、女性向けの、女性ものの
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
