Моя русская книжная полка

Сейчас я опишу вам мою русскую книжную полку. Я изучаю русский язык почти уже два года. Я купил несколько книг по пути ( незаконченная мысль, так как нужно написать, по пути куда?) Первая книга, которую я купил, Complete Russian. В книге -( пропущен дефис) маленькые (маленькие- пропущена буква «и») рассказы на русском языке с грамматическими заметками. Я думаю, что это книга -  (дефис не ставится, так как сказуемое выражено прилагательным «хорошая»)вроде ( лучше убрать, так как употребляется в разговорной речи) хорошая, но это вообщем-то не то,(перед «что» требуется запятая) что я искал. Тогда через пару месяцев я купил Assimil. Она была именно тем, чего я жотел (хотел).(лучше сказать: это было именно то, что я хотел). В этой книге много очень маленьких рассказов. Они как на русском, так и на английском языках. Я люблю эту книгу, она была очень полезен ( лучше перефразировать на «она мне очень помогла»), и я и сейчас её читаю и изучаю. У меня две книги, каторые я купил в этом году, когда у меня были уроки русского языка. Мне они не нравятся потому, что, хотя (лучше заменить на «несмотря на то, что» у меня была хорошая учительница, у меня (чтобы избежать повторений «у меня» лучше перефразировать на «я поддерживаю другой метод исследования)
У меня есть книга с 12 русскими историями на русском и английском языках. Это подарок друга. К сожалению, они  (их) очень трудно читать, и (заменить «и» на «поэтому», так как вы делаете здесь вывод) я их не понимаю. У меня есть два романа: «Путешествие к центру земли» Верна и «Дракула»  (названия пишем в кавычках) Стокера. Я люблю романы с немного сумасшедшим, чрезвычайно эрудированным и полным энергичного энергии героя героем. Я их уже читал на английском и итальянском. Я надеюсь, что я когда-нибудь смогу их читать также и на русском. У меня 8 крошечных книг для детей, книга история России для иностранных граждан и крошечная (лучше заменить на  «небольшая», чтобы не повторять одно и то же слово) книга о русских императорах. И это вот всё. Ах да, у меня также есть ( пропустили сказуемое) 500-страничная книга по-( дефис здесь не нужен) геополитике. Я не очень-то уверен, почему она там.

В последнем предложении вы наверное хотели сказать: я не помню, откуда у меня эта книга.

Моя русская книжная полка

Сейчас я опишу вам мою русскую книжную полку. Я изучаю русский язык уже почти два года. За это время я купил несколько книг. Первая книга, которую я купил была Complete Russian. В книге маленькие рассказы на русском языке с грамматическими заметками. Я думаю, что эта книга хорошая/неплохая, но это вообщем-то не (совсем) то, что я искал. Тогда через пару месяцев я купил Assimil. И это было именно то, что я хотел/искал. В этой книге много очень маленьких рассказов. Они как на русском, так и на английском языках. Я люблю эту книгу/мне нравится эта книга, она была очень полезна. Я и сейчас её читаю и изучаю. У меня есть еще две книги, которые я купил в этом году, когда у меня были уроки русского языка. (Но) мне они не нравятся потому, что, хотя у меня и была хорошая учительница, у меня был другой метод изучения языка.
У меня есть книга с 12 (двенадцатью) русскими рассказами на русском и английском языках. Это подарок друга. К сожалению, они очень трудно читаются, и я их не понимаю. (Также/еще) у меня есть два романа: "Путешествие к центру земли" Верна и "Дракула" Стокера. Я люблю романы с немного сумасшедшим/эксцентричным, чрезвычайно эрудированным и энергичным главным героем.  Эти романы я уже читал на английском и итальянском. Надеюсь, я когда-нибудь смогу их прочитать также и на русском. У меня есть 8 крошечных книг для детей, книга по истории России для иностранцев и крошечная книга/книжка о русских императорах. Вот и всё. Ах да, еще у меня есть 500-страничная книга по геополитике. Я не уверен/не знаю/понятия не имею,что она там делает/ как она там оказалась.

Сейчас я расскажу вам о моей русской книжной полке. Я изучаю русский язык почти уже два года. Я купил несколько книг по пути (когда был в России?). Первая книга, которую я купил — Complete Russian. В книге маленькые рассказы на русском языке с заметками по грамматике. Мне кажется, что эта книга хорошая, но это в общем-то не то, что я искал. Тогда через пару месяцев я купил Assimil. Она была именно тем, чего я хотел. В этой книге много очень маленьких рассказов. Они как на русском, так и на английском языках. Я люблю эту книгу, она была очень полезена, я и сейчас её читаю и изучаю. У меня две книги, которые я купил в этом году, когда у меня были уроки русского языка. Мне они не нравятся. Несмотря на то, что у меня была хорошая учительница, у меня был другой метод обучения. У меня есть книга с 12 русскими историями на русском и английском языках. Это подарок друга. К сожалению, их очень трудно читать, и я их не понимаю. У меня есть два романа: Путешествие к центру земли Верна и Дракула Стокера. Я люблю романы с немного сумасшедшими, чрезвычайно эрудированными и полными энергии героями. Я их уже читал на английском и итальянском. Я надеюсь, что когда-нибудь смогу их читать также на русском. У меня 8 крошечных книг для детей: книга история России для иностранных граждан и крошечная книга о русских императорах.Вот и всё. Ах да, у меня также есть 500-страничная книга по геополитике. Я не знаю/без понятия, почему она там (зачем она мне/откуда она у меня/ как она там оказалась).

Моя русская книжная полка

Сейчас я опишу вам мою русскую книжную полку.
Я изучаю русский язык почти уже два года. Несколько книг я купил несколько книг по дороге пути. Первая книга, которую я купил, Complete Russian. В книге маленькиые рассказы на русском языке с грамматическими заметками. Я думаю, что это книга - вроде хорошая, но это вообщем-то не то, что я искал. Тогда Затем через пару месяцев я купил Assimil. Она была именно тем, что чего я жхотел. В этой книге много очень маленьких коротких рассказов. Они как на русском, так и на английском языках. Я люблю эту книгу, она была очень полезна, и я и сейчас её читаю и изучаю. У меня две книги, которые я купил в этом году, когда у меня были уроки русского языка. Мне они не нравятся потому что, хотя у меня была хорошая учительница, у меня была другойая метод обучения исследования. 
У меня есть книга с 12 русскими историями рассказами на русском и английском языках. Это подарок друга. К сожалению, они их очень трудно читать (или: они очень трудно читаютсять), и я их не понимаю. У меня есть два романа: "Путешествие к центру земли" Верна и "Дракула" Стокера. Я люблю романы с немного сумасшедшим, чрезвычайно эрудированным и полным энергииичного (или: энергичным) героемя. Я их уже читал на английском и итальянском. Я надеюсь, я когда-нибудь смогу их прочитать читать также на русском. У меня 8 крошечных книг для детей, книга историия России для иностранных граждан и крошечная книга о русских императорах. И вот это всё. Ах да, у меня также 500-страничная книга по геополитике. Я не совсем понимаю очень-то уверен, зачем почему она там.